查询词典 subordinate clause

Clean reports Luo Yi of Yao Zhide of reporter of report from our correspondent, reporter: The reporter learns from yellow Bu custom, should close custom of subordinate new pool to use a few days ago " system of the auction on net of the goods that keep tax ", undertake to leftover material of ingot of alloy of 3000 kilogram zinc net arsis sells, clinch a deal smoothly finally with 52000 yuan.

本报讯 记者姚志德、通讯员罗翌洁报道：记者从黄埔海关获悉，日前该关下属新塘海关利用"保税货物网上拍卖系统"，对3000千克锌合金锭边角料进行网上拍卖，并最终以52000元顺利成交。

This is a special existential world, survivability, artificiality, independence, subordinate; tenseness and so on are its basic characteristics.

这是一个特殊的生存世界，生存性、拟制性、独立性、从属性、张力性等是其基本特性。

And when a subordinate babbler attempts to offer food to a dominant individual, the apparent generosity is violently rebuffed.

当一个地位低的小鸟给一个地位高的小鸟喂食时，这么明显的慷慨竟会导致暴力拒绝。

Such a task is considered "back-end" because it is subordinate to the computer's main function.

这类任务之所以被认为是"后端"的，其原因是它服从于计算机的主要功能。

The problems of teaching administration are investigated and analyzed, it is reachered and analyzed that domestic and abroad course arranging arithmetic such as heredity arithmetic, simulation-back arithmetic, expert system arithmetic, backdate arithmetic and first class arithmetic. A point of view that the target result is only subordinate result is clanitied.

通过对中职学校的教务管理排课问题的调查分析和国内外排课算法(遗传算法、模拟退火算法、专家系统方法、回溯算法、优先级算法等)的对比研究分析，阐明了由于排课问题算法的时间复杂度极高，实现有一定的难度，求最优解是理论上的，目标解只能是次优解的观点。

This kind of bilingualism is called subordinate bilingualism.

这种被称为下属双语双语。

Complying with the expand of monarch\'s strength, Bodin originated the concept of "sovereignty", his sovereignty was higher than the law, and could create and abolish the legal order; Bodin thought that only monarch had appropriation of sovereignty, this sovereign power of monarch was above law and order, but there were some constraints on sovereignty, namely legitimacy of the request. Bodin thought that the validity of sovereignty originated from God, thus monarch needed to obey God, and sovereignty should also subordinate to the fundamental purpose of polity, which were the blend of Christian ethic and classical virtues.

第三节探讨博丹的"主权"理论，博丹顺应君主国力量不断壮大这一形势，首倡"主权"概念，主权高于法律，并且创造和废止单纯的法律秩序；在博丹看来，惟有君主享有主权，君主的权力高于法律秩序；不过主权并非无所顾忌，主权背后隐含着某种制约因素，也即合法性的要求，而博丹认为主权的合法性来源于上帝，因而主权也要服从上帝，服从政治体的根本目的，实质上是基督教伦理和古典善的某种糅合。

In Nazism, everyone is subordinate to the race war; in Bolshevism, to the class struggle.

在纳粹政权里，每个人都从属于种族战争，在布尔什维克政权下，他们从属于一个阶级斗争。

If this thesis is correct, then one can quite clearly see why the bourgeois class struggle dominates the proletarian class struggle from the outset and why the proletarian class struggle has needed so long to take shape and to find its own forms of existence, why the class struggle is fundamentally unequal, why it is not conducted using the same practices on the part of the bourgeoisie and the proletariat and why the bourgeoise has engendered forms in the ideological state apparatuses, whose task it is to preempt the revolutionary action of the working class and to subordinate this class.

如果这个论题是正确的，那么人们可以非常清晰地看到为什么资产阶级的阶级斗争从一开始就支配着无产阶级的阶级斗争，无产阶级的阶级斗争为什么需要那么长的时间才能成形并找到自身的存在方式，为什么阶级斗争从根本上是不平衡的，为什么对于资产阶级和无产阶级来说，不能运用相同的实践去进行阶级斗争，为什么资产阶级（原文是bourgeoise，意为资产阶级妇女，疑为bourgeoisie之误）也在意识形态国家机器当中构造了诸种斗争形式，后者的任务就是预先取代工人阶级的革命行动并让这一阶级服从于它。

Minister of China's State Economic and Trade Commission, Sheng Huaren, said the Chinese army and other governmental institutions will soon fully break off ties with their subordinate enterprises.

中国国家经济贸易委员会负责人盛华仁表示，中国军队和其他一些政府部门将在近期内完全脱离对下属企业公司的控制。

I'm here today to present my research about the advertisingcampaign for the Kitchen Master microwave oven.

今天我要向各位告的是为"大厨师"广告所做调查的结果。

Thus and so,we could play a more important role in the strategy of developimig West-chi;ia in a degree.

因而我们必须加大工作力度，使其成为我省经济更好更快发展的突破口，使我们在西部大开发中有更大的作为。