查询词典 subordinate clause

Subject to clause 55 below, such Goods whether carried on deck or under deck shall participate in General Average and such Goods shall be deemed to be within the definition of Goods for the purposes of the Hague Rules or any legislation making such Rules or the Hague Visby Rules compulsorily applicable to this House Bill of lading

根据以下第55条款的规定，货物无论是置于甲板之上或下承运的，均应承保共同海损险，且该等货物应理解为是海牙规则目的下规定的货物范围内，或是有任何法律规定的范围内或是适用此提货单的海牙-维斯比规则内强制适用的货物（如COGSA〔海上货物运输法〕）范围内。

This objection would seem to have long been felt, and as a consequence it was uncommon during the fourteenth and fifteenth centuries for those who recited their Aves privately to add some clause at the end, after the words "ventris tui Jesus".

这一反对似乎早已感受到，并作为一个后果，这是罕见的，在第十四和第十五百年对於那些吟诵自己的鸟类私下补充一些条款上月底，在&云地利，吊耶稣&。

FROM BENEFICIARYS WAREHOUSE TO APPLICANTS WAREHOUSE IN COIMBATORE COVERING TRANSPORTATION BY RAIL/ROAD WITH ClAIM PAYABLE IN INDIA ,IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE CLAUSE.

请问IN COIMBATORE后的英文是说包括铁路和公路运输都是在印度索赔是吗？逗号后面的英文是什么意思？

This clause automatically and legally cancels Lazio's right to take Foggia back. Therefore, Foggia is staying at Cagliari.

这条自动上和法律上取消了拉齐奥的有权采取福贾回因此，福贾是留在卡利亚里。

It's a quote attributed to Albert Einstein, and he was right on the mark.

它的报价是归功于爱因斯坦，他是正确的大关。

Appellation: Colline Lucchesi DOC, Italy

产区：意大利，歌连露姬丝法定产区DOC