查询词典 submitting

During these twenty, years it is said that he became a follower of the master of the path az-Zayn and, submitting to the severe discipline of the Jahriyya's zawiya, received his secret teaching.42

据说在这二十多年中，他成为一个宰恩道路的大师的追随者，他全心全意地遵守哲赫忍耶的"扎维耶"严格规定，接受这位大师的秘密指导。

I AM NOT SUBMITTING TO YOUR SHADOWY ABILITY FOR MYSELF.

我不是为我自己而屈服于你飘渺的佛法。

And a While, the young man stood by, shamefaced , and downat-heel, submitting.

年轻男人一直低头站在那里，满脸羞涩，唯唯诺诺。

And a While, the young man stood by, shamefaced, and down-at-heel, submitting

年轻男人一直低头站在那里，满脸羞涩，唯唯诺诺。

Kevin Soave won the $500 (NT$16,000) grand prize for submitting the winning label.

夺下，他赢得五百美元的奖金。

Real happiness and peace can be found in submitting to the commands of the Creator and the Sustainer of this world.

真正的快乐和平静可在这个世界的"造物主"及"支持者"所提的谕示中发现。

Some retailers now actively solicit reviews: Sears Holdings recently offered customers the chance to participate in a sweepstake by submitting reviews to its new MySears and MyKmart community websites.

如今一些零售商积极主动地征求用户意见：西尔斯控股最近就邀请顾客在全新的MySears和MyKmart社区网站上发表评论，并有机会参加抽奖。

Well, after all, old gentlemen were better than no gentlemen at all, thought Scarlett, measuring out the tatting and submitting demurely to being chucked under the chin .

好吧，有了两位老先生总比一位先生都没有要强，尽管思嘉在量花边时不得不假装正经地让人家在下巴上捏了一下。

Those thirtysomething, and past the days of submitting to the guy controlling the velvet rope.

那些卅多岁，在过去几天提交给家伙控制的天鹅绒制成的绳索。

Most recently researchers have divined how the brain's clock can switch on and turn off pieces of biological machinery, suggesting that we may ultimately be able to regulate these processes at our pleasure, instead of submitting unreliably to their regulating us.

最近的大多数研究者已经领悟到，大脑时钟是怎样来启动或关闭各个生物机械，这说明我们最终能够以自己的愿望来调节这些过程，而不是心存疑惑地服从它们对我们的调节。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。