查询词典 submitted

If no settlement to disputes can be reached through negotiation, the deputes are submitted to Shijiazhuang Arbitral Commission.

双方之间如因履行本合同发生争议的，应当进行协商，如果协商不成，则提交石家庄仲裁委员会解决。

This paper has disserted relations about CRM in the third party logistics enterprise and modern logistics, and submitted the applications with customer relationship management in modern logistics.

本文阐述了协同商务信息平台及第三方物流企业的客户关系管理与现代物流管理的关系，CRM在现代物流管理中的应用。

This paper has disserted relations about CRM in the third party logistics enterprise and modern logistics, and submitted the applications with customer relationship management in modern logistics.

面对日益激烈的市场竞争和客户价值取向的多元化，企业管理者已发现加强物流管理，改进客户服务，改善企业与客户之间的关系是创造持久的竞争优势的有效手段，而实现这一目标的有效途径是CRM在现代物流管理中的应用。

The relevant franked original receipt should be submitted with each application.

每次申请退款时，须一并递交有关的已盖印花收据正本。

Submitted by aJie on 2009, February 15, 3:44 PM.综合英语LONDON - Some 400 police recruits, staff and schoolchildren will bid for a world record on Thursday by handcuffing themselves together to form a giant human chain.

为了给慈善机构筹集款项，英国警方准备在1月18日举行一项看上去颇为奇特的活动，届时将会有大约400名新招募来的警察以及警校学员通过用手铐将大家&紧密联系&在一起的方式来组成一条声势浩大的人链。

In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted:① Approval on hypothecation granted by the approving authority (1 Xerox);② Hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee (1 Xerox);③ Valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding (Xerox, in addition to checking the original).

企业股东经其他各方股东同意将其股权质押给债权人，并经审批机关批准，质权人或其他受益人依照法律规定和合同约定取得该股东股权的，提交：①审批机关批准质押批文（复印件1份）；②出质股东与质权人签订的质押合同（复印件1份）；③质权人或其他受益人获取出质股权的有效证明文件。

Online signing contracts to be initialled 1600 sets have been formally submitted signing nearly 10 sets.

实行网上签约草签的合同达到1600套，已经正式提交签约近千套。

Reporters yesterday from the City Project Construction Committee was informed that since the second half of the implementation of online contracting, online contracting initialled a contract has reached 1,600 sets, formally submitted the signing nearly 10 sets, the number of apparent field.

记者昨天从市建委获悉，网上签约实施半个月以来，实行网上签约草签的合同已达1600套，正式提交签约近千套，这个数量明显偏少。

Based on five-year different protected and common cultivation field experiments and by using Oringin and SAS software intergraded with the principles of bio-mechanism, dynamic models of leaf age development and leaf area index change of potato were submitted. The simulated results showed that the methodology was of easy usage, clear mechanism and high accuracy.

根据5年不同方式的保护地和露地栽培田间试验，利用Oringin和SAS软件结合马铃薯生长的生物学原理，建立了马铃薯叶龄和叶面积系数变化的动态模拟模型，该方法简便，机理明确，模拟结果重演性强。

To be responsible for collecting, examining and itemizing the statistic reports on state-owned assets submitted by various regions or all relevant departments, to report the information about the operations of the state-owned assets of enterprises nationwide; and

负责收集、审核和汇总各地区、各有关部门国有资产统计报告，并向国务院报告全国企业国有资产营运情况

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。