查询词典 submit public bids

United Nations Office for Project Services now invites sealed bids from bidders for the construction of Aber Primary school, Rumbek County in Lakes State, South Sudan

联合国项目事务服务厅现就南苏丹Lakes 省Rumbek 县Aber小学建筑施工项目招标，各投标商可递交密封投标书。

Article 16 In the process of the auction of the share rights, the amount of shares of the listed company held by the bidder and the amount of shares he bids for shall not accumulatively exceed 30% of the amount of shares issued by the listed company.

第十六条股权拍卖过程中，竞买人已经持有的该上市公司股份数额和其竞买的股份数额累计不得超过该上市公司已经发行股份数额的30％。

Some questioned whether Tarkin's methods were merely bids to aggrandize his own status, in defiance of the Emperor's ultimate goal.

有些人质疑塔金只不过是想吹捧自己的地位，藉以反抗皇帝的终极目标。

On this the Praetor intervenes, and bids the litigants relax their hold,"Mittite ambo hominem."

这时裁判官进而干涉，他吩咐诉讼两造放手，"放开枪"。

We prefer bids from Countries: Dominican Republic, Peru, Qatar, China, Malaysia, UAE, Angola, Bolivia, Argentina, Panama, Anguilla, Vietnam, India, Senegal, Ghana, Morocco, and Ethiopia from other regions with good command of English are welcome to bid.

我们宁愿从国家出价：多米尼加共和国，秘鲁，卡塔尔，中国，马来西亚，阿联酋，安哥拉，玻利维亚，阿根廷，巴拿马，安圭拉，越南，印度，塞内加尔，加纳，摩洛哥，以及与良好的英语水平是其他地区的埃塞俄比亚欢迎投标。

In U.S., the main approach is Auctions and Sealed Bids asset management and disposition contracts Equity Partnership Program and securitization

与之基本相对应的美国的处理方式为公开拍卖和暗盘竞标、资产管理处置合同、股本合作和资产证券化。

He called my name; The auctioneer called the bids.

他呼叫我的名字；拍卖人呼叫投标。

Bids will be evaluated on the basis of this base price.

1投标人应按照合同条款所列的付款条件报价。

To preliminary statistics, home to Shanghai this year, bids as high as 38 percent, all kinds of plots marked the overall flow rate was as high as 20 percent, with bidding closing block nearly 60%.

初步统计，今年上海宅地流标率高达38％，各类地块总体流标率高达20％，底价成交地块近60％。

Bisection searching method is used to produce a set of optimal user bids to allocate resource capacity proportionally.

讨论了用户出价函数的特征，证明了该方案的存在性和唯一性。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。