查询词典 submit oneself to discipline

But we do agree that all who trust and love Jesus and submit to the full authority of

不过我们同意，所有信靠基督，爱主基督，完全顺服在《圣经》的权柄之下的都是弟兄姐妹。

But we do agree that all who trust and love Jesus and submit to the full authority of Scripture are brothers and sisters

不过我们同意，所有信靠基督，爱主基督，完全顺服在《圣经》的权柄之下的都是弟兄姐妹。

In cases of electronic or moving billboards that require the use of full motion video, please submit the footage on a data CD or DVD as an MPEG-4 video file format: QuickTime .

为了可能会运用到全方位视讯的数位或移动式刊板，参赛者请配合缴交已转档为MPEG-4的CD 或 DVD(读取程式可为QuickTime 或 MOV)。

By virtue of criticizing the traditional moral education, this article, based on the sociological vision of field and methods, expounds that the fundamental type change of the school moral education in our country towards the 21st century is teaching students to know how to choose, but not how to submit.

本文通过对我国传统德育的批判，立足社会学的视野和方法，阐明面向21世纪的我国学校德育的根本转型是教会选择，而不是教会顺从。

You don't, however, have to take responsibility for the joke, its wit or funniness or tact or potentially insulting or demeaning content; when you submit it we understand you offer it as an example of what this person thought was funny in this circumstance.

你不用为这个笑话的风趣﹑滑稽﹑机智﹑潜在的无礼或贬抑的内容而负责，当你提交这个笑话的时候，我们理解你是因为此人认为某情形下该笑话有趣而提供的。

You don't, however, have to take responsibility for the joke, its wit or funniness or tact or potentially insulting or demeaning content; when you submit it we understand you offer it as an example of what this person thought was funny in this circumstance. Some jokes will be "funny", some won't... finding them funny might be a good secondary effect of this exercise, but it's primarily a structure of listening and recording. You may if you like include one visual cartoon for your verbal joke, but you should still designate where it occurred, and in what context.

你不必为此笑话负责，不管它是风趣、滑稽、机智、还是带有无礼或贬抑的内容；当你提交这个笑话时，我们了解你是因为此人认为该笑话在此情形下有趣而提供的，有些笑话"好笑"，有些则不…本习题另一个用意在於发现笑话的有趣之处，但还是以倾听与记录为主，你也可以为笑话配上卡通插画，不过还是要指明笑话发生的地点及背景。

Based on the stress-strain relationship, tests, no tensile stress of masonry and assuming resistance submit gauss distribution, the resistance equations and its statistic parameters are obtained.

从圬工材料的应力—应变关系曲线出发，并假设圬工材料不抵抗拉应力，推导出了截面抗力的表达式并根据现有的试验资料统计，假设抗力服从正态分布，统计出分布参数。

And all applicants must submit scores on the GRE General Test.

并且所有申请者必须提供 GRE 普通考试的成绩。

All applicants must submit scores on the GRE General Test.

所有申请者必须提供GRE普通考试的成绩。

To entitle the Supermarket Gift Coupon, respondents are required to be the first 50 returnees to submit their questionnaire.

只有首五十名成功完成问卷者可获得超级市场购物礼券。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。