查询词典 submit oneself to discipline

I submit to you that what took place on November 22, 1963 was a coup d'etat.

我所要向你们提出的就是：1963年11月22日所发生的是一场政变。

I submit to you that what took place on November 22, 1963 was a "coup d'etat".

我来告诉你们，发生在1963年11月22日的事件，是一场政变！

I submit to you that what took place on November 22, 1963.was a coup d'etat.

我向你们提出发生在1963年11月22日的事件，是一场政变！

How unlike to that wavy, many-furrowed, oceanic surface, which it presented so short a time since, when to make it was a service not to be thought of at oftener than three or four day revolutions, when the patient was with pain and grief to be lifted for a little while out of it, to submit to the encroachments of unwelcome neatness, and decencies which his shaken frame deprecated; then to be lifted into it again, for another three or four days' respite, to flounder it out of shape again, while every fresh furrow was a historical record of some shifting posture, some uneasy turning, some seeking for a little ease; and the shrunken skin scarce told a truer story than the crumpled coverlid.

如何不同，这种波状，很多- furrowed ，海洋表面上，它提出这么短的时间以来，当使这是一个服务不被认为是在oftener比三或四天的革命，当病人疼痛和悲痛取消了一会儿出来，向侵害的不受欢迎的洁净， decencies他动摇了框架已废弃；然后将取消它再次，另有3或4天的喘息，牙鲆出来形状再次，而每一个新鲜的沟是一个历史的纪录，一些转移的态势，一些不安的转折，有些寻求一点纾缓；和萎缩，皮肤稀缺说，真实的故事，比弄皱的

At the very least, take advantage of the ability in CQ to have a separate Submit form.

最少，应利用CQ有分开的提交表的功能。

In case of disputes, cardholders are required to submit the relevant original sale receipt and credit card sales slip for further investigation by the Bank.

如有任何争议，客户必须提供有关之交易单据及签账存根正本，以便本行作进一步调查。

When applying for a job, one usually has to submit a resume or curriculum vitae.

申请工作时，一个人通常会提交一份简历或履历。

To submit the changes, press the Enter key with the cursor in the last field.

把光标放在最后的字段中，然后按回车键，窗体的数据将被保存并显示下一条记录。

If there is no data in the form, you can enter it. To submit the new record, press the Enter key with the cursor in the last field.

在空白的窗体中输入数据，然后把光标放置在最后的字段中按回车键，新的记录将被提交保存。

Client objects construct query specifications declaratively and submit them to Repository for satisfaction.

客户端对象清楚地构造查询语句，并提交给Repository执行。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼