查询词典 submit oneself to discipline

When you are ready to activate your account, log in to your account and submit your billing information.

当你准备好激活帐户时，登录你的帐户并提交你的帐单信息。

The Handloom rec'd from you is totally incorrect in both pattern and quality. But anyway, buyer has been approved yr boucle quality at yr submitted proto smpl. Pls kindly re-do and re-submit for our buyer approval and advise when can I receive it???

你寄来的手织样在式样和品质上是完全错误的，但是不管怎样，客人会在销售样中确认，请重新做并重新寄来给客人确认，请告知何时寄出？

In order to bring the project into operation in the shortest possible time and to achieve economic and social benefits, we now submit this application for a loan of RMB120,000,000, or invest and cooperate.

为了早日实现该项目的产业化，实现其经济和社会效益，现请求就该项目给予项目融资贷款12000万元，或投资合作。

You will also need to submit a copy of the signed sales contract between you and your builder.

您还需要提交一份已签署的销售合同与您和您的建设者。

It also allows you plenty of time to pick out house plans, submit the plans to the county for approval and obtain a building permit all while obtaining the best construction loan.

它也允许你有充裕的时间挑选出府计划，提交计划，以县为批准并取得建筑许可证，同时获得最佳的建设贷款。

The cab stopped in the midst of Robert Audley's meditation, and he had to pay the cabman, and submit to all the dreary mechanism of life, which is the same whether we are glad or sorry--whether we are to be married or hung, elevated to the woolsack or disbarred by our brother benchers on some mysterious technical tangle of wrong-doing, which is a social enigma to those outside the Middle Temple.

罗伯特·奥德利沉思到中途时马车就停下来了，他得付给车夫车钱，得屈从于人生的一切可怕的机械装置：不论你高兴或是悲哀，那可都是一样的——不论你是结婚了还是给绞死了，不论你是升到了英国上院议长兼大法官的职位上，还是被律师协会的同仁们开除出了律师界——根据的却是神秘的技术观点所谓不道德行为的纠纷；就"中殿法学协会"的局外人看来，那可是社会之谜。

Several of the Cairngorm 3 libraries are currently in beta and subject to change, but you are encouraged to browse the source code , try them out and submit feedback.

Cairngorm 3 中的几个库如今还在Beta版本状态，内容也许会改变。但是鼓励你去浏览下源代码 browse the source code ，尝试一下提交下反馈信息。

Regularly submit to investors the weekly report, monthly report, manager report, cash flow etc

数据库的更新和核对，定期向投资人提交周报，月报，现金流预测等报告。

Submit outstanding expenses and "cash-in" your unused vacation and paid time-off.

把那些巨额花费报下帐，起用你没舍得用的假期和带薪假期。

Pledge at that time with the Shiwaxinge of violent film name should submit to to appeal, hit this lawsuit after all, but beautiful confederative Court of Cassation made the court decision that keeps original judgement recently, the violent play that California government offers restricts act still unconstitutional.

2007年8月，加州地方法院针对加州政府提出的有关设立暴力游戏非凡审查制度的提案作出了一审判决，Ronald Whyte法官裁定以施瓦辛格为首的加州政府违宪。以暴力电影起家的施瓦辛格当时发誓要提请上诉，把这官司打到底，但美联邦上诉法院近日做出了维持原判的判决，加州政府提出的暴力游戏限制法案依然违宪。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼