查询词典 submit oneself to discipline

Such design, can make full use of on one hand the clew of traditional page number and turn quickly jump function; Also be on the other hand " foolish catalog " the expression that respects user experience -- the user is OK still according to oneself be fond of and habit select right kind turning over a page, ensure won't affect an user to be opposite " foolish catalog " use.

这样的设计，一方面可以充分利用传统页码的提示和快速转跳功能；另一方面也是"傻目录"尊重用户体验的表现——用户仍然可以根据自己喜好和习惯选择合适的翻页方式，确保不会影响用户对"傻目录"的使用。

And the student often is suitable inscribe and solve, often jump over defect in multifarious operation deeper, cannot extricate oneself.

而学生往往是顺题而解，常在繁杂的运算中越陷越深、不能自拔。

This is our party strengthens oneself construction, solve within the party the basic jumping-off place of the problem.

这是我们党加强自身建设，解决党内问题的基本出发点。

I forgot the ideal in past of oneself, drew in a love of juniority, I let in this love my she flowed many tearses and suffered from much injury, but my heart again silently painful, why could she always not see and I wait for 1 kind entertain wild hope.

我忘记了自己以前的理想，卷入到了一场年少的爱情，在这份爱情里我让我的她流了许多的眼泪、受了许多的伤害，而我的心又悄悄地疼了，为什么她总是见不着呢，我等待一种奢望。

She say that oneself have already married to be person Fu, the husband also is regarded as juniority capable, living comfort and ease happy, originally early should forget it.

她说，自己早已嫁做人妇，丈夫也算是年少有为，生活安逸美满，本早该将它遗忘了。

He expresses, although oneself support Yi Kan, but main shareholder won't be done possibly so.

他表示，尽管自己支持伊坎，但主要股东可能不会这样做。

Even if one forces oneself to carry out the promise in order to keep one's word, one still cannot be considered "serious" about one's promises.

於是乎，有的就率而毁诺，这等人当然是不重视诺言；即便为了守信，而勉强去做，还是不能谓之重视诺言。

Candlesticks, and sleeping on the deck with one another, next to one another to keep oneself warm.

阿尔弗莱德·列维特清楚地记得他从俄罗斯过来的航程。

Hoards of people 11huddled over their possessions which consisted of old pillows with feathers and the few pieces of silverware tucked in there and stuff like that, their candlesticks, and sleeping on the deck with one another, next to one another to keep oneself warm.

人群挤在一起，抱着自己的财物--有旧的羽毛枕头，里面塞着一两件银器、蜡烛台之类的东西--睡觉也和别人一块儿在甲板上睡，挨着别人取暖。

At the moment, it's very important to keep oneself calm.

这时候保持头脑冷静是很重要的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。