查询词典 submission

My namesake alone, of thos e who in school phraseology constituted 'our set,' presumed to compete with me in the studies of the class -- in the sports and broils of the play-ground -- to refuse implicit belief in my assertions, and submission to my will -- inde ed, to interfere with my arbitrary dictation in any respect whatsoever.

按照学生的说法，所谓&我们同行&的当中，唯有同名同姓那人，才敢在课堂上的学习方面，运动场上的运动和吵闹方面，跟我较量一下，才敢不盲从我的主张，不遵照我的意思，不用说，无论我在哪方面独断独行地发号施令，他也都敢横加拦阻。

It castrates the representative institutions, which are rendered impotent by their submission to the "market" and its dictates.

它割除代表性的机构，这被他们的服从于&市场&和它的命令使得无力。

We must not imagine, however, they accepted socialism, which coerces individual submission to the state. They relied on voluntary efforts, motivated by a love for God, to bring prosperity and justice to the entire community.

然而，我们不要以为清教徒接受那种强迫个人顺服国家的社会主义，他们所倚靠的是以爱神为动机的志愿工作，将繁荣与公义带给整个社会。

Collates data for Department reports both country and regional and other required documentation , ensuring deadlines are complied for submission .

收集部门报告和其他所需文件的数据，并按时完成和提交

These submission holds offer a fighter a way to win a match without concussing the brain of his opponent.

这些意见书举行提供了战斗机的方式打赢一场比赛，没有concussing脑他的对手。

The rebels were cowing the civilians into submission when the military arrived.

军队到来时，叛军正在恐吓市民投降。

This is accomplished through a regimen of independent research, which culminates with the submission of a research report.

这是通过独立的研究，这与一个研究方案提交报告达到高潮。

Weatherford debunks the nonsense about "millions" killed in cities of 100,000, and so forth, and correctly notes a lot of this came from Mongol propaganda intended to scare people into submission.

韦瑟福德戳穿了有关&百万城市被杀害的10万&等等废话，并正确地指出了不少本打算从蒙古宣传来吓唬人就范。

Death is his ultimate act of submission: through death, he dissolves into a new and immortal brotherhood.

死亡是服从的最后行动，通过死亡，他融化成为新的不朽的兄弟情。

When a woman exposes her neck to you, it's a sign of submission.

当女人向你暴露颈部，这是屈从的信号。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。