查询词典 submerged

Both the thermophilous plants and hardy plants should be planted to keep the operation of the wetland system all tear round and the submerged plants and the emerging plants should be planted in a same space to make the wetland system more effectively.

在时间上，可将喜温植物与耐寒植物结合，以保证湿地系统的长年运行；在空间上，可将挺水植物与沉水植物结合，以保证湿地系统的处理效果。

As Tillamook firefighters' flashlights swept across the water, they landed on a partially submerged car farther downriver.

当救援人员的闪光灯向河水中搜索时，他们看到了部分没于河水中的汽车。

As Tillamook firefighters' flashlights swept across the water, they landed on a partially submerged car farther downriver.

当Tillamook救火队员拿着手电筒向水面照去，他们发现更远的河下游的地方有一辆淹没一半的汽车。

On the basis of engineering experience,the construction technologies for translatory moving by gasbag,transportation by semi-submerged and intallation of caissons are discussed.

结合某码头工程施工的实际情况，对沉箱气囊平移出运、半潜驳运输及安装的施工技术进行探讨，对出运气囊的布置、顶升气压计算、牵引系统布置及沉箱下水滑动安全验算进行了详细介绍，并提出保证安全与质量的计算模式和措施

Observation on the submerged leaf and adventitious root in Trapa.

Title 菱属植物沉水叶和不定根的观察。

Observation on the submerged leaf and adventitious root in Trapa.

文章题目菱属植物沉水叶和不定根的观察。

Methods Dynamic changes of biomass, residual glucose concentration and pH in submerged culture was investigated with Tricholoma matsutake stain, which was isolated and identified by RAPD-PCR method. By comparing the effect of different inoculum ages on biomass, the optimum inoculum age was determined.

方法经RAPD-PCR 分析确认松茸菌丝体菌种，研究松茸液体深层发酵过程中菌丝体的生物量、残糖浓度和pH随时间变化的过程；比较不同种龄对菌丝体积累的影响，确立最佳接种种龄；比较不同初始糖浓度发酵过程的结果，运用中间补糖的方法，确定最优的补糖时间。

Their half lives were 27.29 and 69.16 days respectively. Monocrotophos degraded into both methanol extractable and unextractable residues in the submerged soil.The analysis of 14C-methanol extractable. residue by TLC and ARG indicated that degraded products of monocrotophos were triether phosphate,;N-de-methyl Azodrin, O, O-dimethyl-vinyl-phosphatc,O-demethyl Azodrin,and O, C-demethyl Azodrin.The principal degraded extratable product of monocrotophos was triether phosphate, which incresed from 5% of the parent solution of monocrotophos to a range of 28-83%, furthermore and its degradation process was much faster in the unterilized soil than in the sterilized soil.

久效磷在淹水土壤中降解为甲醇可抽提态和不可抽提态残留物，对甲醇可抽提态残留物经TLC和红外光谱分析表明，其降解物为磷酸三酯、N-去甲基久效磷、O，O-二甲基乙烯基磷酸酯，0-去甲基久效磷，以及O，C-去甲基久效磷，但主要为磷酸三酯，其含量由母液中的5％增加到28—83％，这种降解过程，在未灭菌土壤中比在灭菌土壤中快。

The strategies for adaptation of halophytes to saline and arid environments during seed germination stage:(1) high salinity and temperature induce seeds to remain dormancy. Compared with Haloxylon persicum, more viable ungerminated seeds of H. ammodendron and S. physophora submerged in 700 mmol.L-1 NaCl can germinate rapidly when environmental conditions are favorable.

盐生植物种子萌发期间适应盐渍和干旱环境的策略表现在：(1)高盐和高温诱导种子休眠。700 mmol·L~(-1) NaCl浸泡后，与白梭梭相比，梭梭和囊果碱蓬有更多的未萌发的种子能够保持活力，在清水中快速萌发。

By briefly summarizing the development and application of unsubmerged abrasive waterjet as well as the theory of artificial submerged condition, a new tentative approach to apply AWJ into underwater environment was proposed because of its great potential advantages.

本文简要回顾了非淹没磨料射流技术与人工淹没环境条件理论的发展与应用，认为将磨料射流引入水下加工领域是一种新的尝试，通过介绍国内外的一些相关研究，充分显示了淹没磨料射流的潜在优势，在此基础上，提出一套淹没磨料射流的模拟装置，实现了在实验室进行模拟大水深环境的淹没磨料射流性能试验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。