查询词典 submerged

He crossed the Sauer River on a partly submerged footbridge, under a smoke screen (from which emerged another Patton legend, that he had swum the river). On February 19, when First Army to the north was waiting for the Roer to recede, Patton wrote Bradley a letter "saying that all the U.S. troops except the Third Army were doing nothing at all, and that while I was still attacking, I could do better with more divisions….This is the only letter I ever wrote for record, but I felt very keenly at that time that history would criticize us for not having been more energetic."

硝烟弥漫中，他通过叙尔河半浸水中桥梁（由此产生了巴顿又一段传奇：游水过河）。2月9日，战线北翼第1集团军等待罗尔河洪水退去时，巴顿致函布莱德利&可以看到，除了第3集团军，全体美军无所事事，这时候我依然在发动进攻，若有更多个师，我可以干得更棒……这是我唯一一封为档案记录而写的信件，因为我极为强烈地感觉到，未来时代，历史会责难我们没能更为激进。&

The effects of culture conditions,including carbon source,nitrogen source,mineral salt,temperature,pH,culture time and medium volume,on the production of mycelium by submerged fermentation of Russula vinos were investigated.

研究了正红菇在发酵过程中菌丝体及胞外多糖产量的变化趋势，碳源、氮源、无机盐以及发酵温度、pH值、时间和装液量等因素对正红菇液体深层发酵菌丝产量的影响。

The variation in production of mycelium and extracellular polysaccharide during the fermentation of Russula vinosa was studied. The effects of culture conditions, including carbon source, nitrogen source, mineral salt, temperature, pH, culture time and medium volume, on the production of mycelium by submerged fermentation of Russula vinos were investigated.

研究了正红菇在发酵过程中菌丝体及胞外多糖产量的变化趋势，碳源、氮源、无机盐以及发酵温度、pH值、时间和装液量等因素对正红菇液体深层发酵菌丝产量的影响。

"We don't know exactly why, but some portion of the settlement is now submerged in the Saronic Gulf," Pullen said. We can say that in the Bronze Age the configuration of the coastline at Kalamianos was very different from that of today.

&确切的说，我们也不知道为什么该建筑区部分已经淹没在萨罗尼克湾里了，&普伦说，我们敢说在青铜器晚期，卡拉米娜诺斯海岸线轮廓肯定与现在的形状大不相同。

Since the Opium War in 1840, I had then entered a "semifeudal and semicolonial" social conditions, the establishment of the Republic of China after the 1911 Revolution, but also just gone through 20 years of hard capitalism and the construction phase, and then was war submerged, until the founding of New China, China directly into the socialist construction phase.

自从1840年鸦片战争以来，我国便进入了一个&半封建半殖民地&的社会状况，辛亥革命之后所建立的中华民国，也只走过了20多年的艰辛资本主义建设阶段，随后就被战争所淹没，直到新中国的建立，中国就直接进入了社会主义建设阶段。

Due to the technical reformation and enlarging the smelting intensity, the set of 30MVA silicon-manganese submerged arc furnace and the dry gas cleaning system has increased the output of silicomanganese , thus, the gas maximum temperature has risen from 650℃to 950℃, and the gas volume has increased by 80%.

MVA 锰硅矿热炉及其煤气干式净化系统由于技术改造增大冶炼强度提高了锰硅合金的产量，导致煤气最高温度从原设计的650℃提高到950℃，煤气量增加了80％。

Objective: To study the effect of different single C-sources, N-sources and C/N ratio on the submerged-culture of Stropharia rugoso-annulata Methods: Single factor and orthogonal testing method were employed for this study.

目的：以菌丝生物量为指标，探讨不同碳氮源及碳氮比对大球盖菇液体发酵的影响。方法：单因子试验和正交试验。

It is proved that the fan-delta front subfacies including submerged dis

确定出工区在青山口时期主要处于扇三角洲前缘亚相，发育水下分流河道、河口坝、远砂坝和席状砂微相；而在姚家时期主要处于扇三角洲平原亚相，发育河道和河道间微相。

In the basis of the facies markers and facies analysis of principle, there are mainly river、delta and lake depositional sysytems in Upper Triassic of Nanniwan field,in which all kinds of difference sedimentary subfacies and sedimentary microfacies are distinguished, such as meandering river、delta plain、delta front、submerged distributary river course、frontal sheet sand and so on.

利用收集到的各种相标志和相分析原则，对研究区的沉积相进行了比较细致的研究，将南泥湾探区上三叠统分为河流、三角洲、湖泊三种沉积体系，并在各沉积体系中细划出曲流河、三角洲平原、三角洲前缘、浅湖等沉积亚相和水下分流河道、河口坝、前缘席状砂等沉积微相。

The cilia are short and submerged in a tegumental pit .

纤毛很短，且深藏在皮层细胞窝内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。