查询词典 submarines

The fish torpedo is specially used to attack submarines.

这种鱼雷是专门用来攻击潜水艇的。

And despite the lack of sophistication of China's submarines, Taiwan has limited ASW assets to counter China's large submarine fleet.

此外，尽管中国缺乏精密的潜艇，台湾只有有限的反潜工具来面对中国庞大的潜艇舰队。

Rapidly being phased out in favor of the LOS ANGELES and SEAWOLF Classes of attack submarines, this venerable and flexible workhorse of the submarine attack fleet brought the Cold War home to the enemies of freedom for over 25 years and continues to operate in the forward areas of the world to this day.

目前已经逐步被洛杉矶和海狼级替换的老式攻击潜艇。这个老型号的潜艇在冷战前开始服役，与我们的敌人在大洋上周旋了25年，目前还在服役并在不断的进行改进以达到新的条件下的作战能力。

China is expanding and upgrading its submarine fleet with the purchase of four Russian KILO Class attack submarines.

中国正在通过购买四艘俄国基洛级攻击潜艇，扩充并且更新其潜艇舰队。

That sounds like a lot, but given that the entire Chinese submarine fleet in those two decades in average conducted fewer than three patrols per year combined, a trippling doesn't amout to a whole lot for a submarine fleet of 63 submarines.

这听起来非常像，但是考虑到整个中国潜艇舰队在过去20年里每年出海巡逻的次数平均总共不超过3次，这与拥有63艘潜艇的中国潜艇部队来说是不相称的。

Malaysia took delivery of two submarines, six frigates and 26 fighter aircraft.

马来西亚已有两艘潜艇、6艘护卫舰和26架战斗机交付使用。

Interestingly, the entire South Korean submarine component is composed of German-made submarines, Type 214s and Type 209s.

另一方面，全世界的人民都知道，南朝鲜的潜艇整个都是德国装置，214系列，209系列。

In the past two years China's navy has acquired new destroyers, frigates and submarines, some home-built, some (including its most advanced kit) Russian.

在过去的两年内，中国海军获得了新的驱逐舰，快艇和潜艇，部分是国产的，部分是从俄罗斯引进的。

In the past two years China's navy has acquired new destroyers, frigates and submarines, some home-built, some (including its most advanced kit) Russian.

在过去的两年，中国海军已经获得新式的驱逐舰，护卫舰和潜艇，其中一些是本国建造的，另一些是从俄罗斯购买的。

When combined with the entire Zumwalt open architecture combat system and multi-sensor capabilities, the SQQ-90 will provide the U.S. Navy with the most advanced integrated undersea warfare system in the world, bringing superior operational performance in both the littorals and the open ocean against a multitude of targets, including mines and quiet diesel submarines.

在与＂朱姆沃尔特＂驱逐舰整个的作战系统和多传感器集成后，AN/SQQ-90将使＂朱姆沃尔特＂驱逐舰拥有世界上最先进的集成水下作战系统，在濒海地区以及开放海域拥有更强的能力，可以对付包括水雷和静默柴油潜艇的多种目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。