查询词典 submarine

However, the "aircraft carrier" couldn't demonstrate the powerful fighting capacity without the teamwork of submarine, escort ship, destroyer and supply ship. This is also true of Zhongningjian.

然而，"航空母舰"的战斗力再强，她也需要一个由潜艇、护卫舰、驱逐舰以及补给舰等组成一个庞大的舰队，才能发挥她无穷的威力。

But the major American problem is anti-submarine warfare, because even elderly diesel-electric boats have proved difficult to detect.

但美国主要的问题是反潜战，因为甚至陈旧的柴电潜艇被证实也难以发现。

Purpose: Underwater launch from a Type 031 diesel-electric missile submarine.

目的：在水下从一艘031型柴电导弹潜艇发射。

Purpose: First underwater launch from a Type 031 diesel-electric missile submarine.

目的：首次在水下从一艘031型柴电导弹潜艇发射。

While the Chinese are modernizing their submarine force, half their boats are still basically obsolete diesel-electric designs.

当中国正在现代化他们的海上力量时候，他们的潜艇一半仍然基本上是陈旧柴电设计。

China currently produces two domestically designed diesel-electric attack submarine classes: the MING and the SONG.

中国目前在生产两种自行设计的柴电攻击潜艇：明级和宋级。

While this was never confirmed, there is no difficulty for the PLA Navy to do so since the missile has already been successfully integrated with the Type 039 diesel-electric submarine.

虽然这从未被证实，这么做对PLA海军是没有困难的因为导弹已经成功地与039型柴电潜艇一起整合。

In October 1972, a full-sized mock-up was successfully launched from a submerged Type 031 diesel-electric missile submarine hull No.

在1972年10月，一枚标准尺寸的仿真模型成功地从水下一艘031型柴电导弹潜艇（弦号200）发射。

ABSTRACT This paper presents the developing work and related research of the theoretical experiment model of Project 8940----airborne direction finder in submarine detection system-----which is a cooperated project with CTI.

本文的主要内容是以作者参与机电部54所8940工程原理样机的研制为基础所展开的一系列研究工作。

However, if no tower-escape facility exists, or if the depth exceeds 180m, the only realistic rescue option is the use of a ★deep submergence rescue vehicle [20] or specialized diving bell which can dock with the disabled submarine using an airtight "skirt".

另一种情况是失事潜艇没装配逃生塔装置或者失事潜艇所处水深超过了180米，这时就只能选择利用潜艇深水救援器或者专门的潜水钟（它们可以利用其密封的"裙式"底座与失事的潜艇对接）来救援。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。