查询词典 sublimating

The second half inspects SciTech from the four angles of the wholeness of the system of human nature: from the angle of self, as the production of making use of objects by self, SciTech can be in favor of self or dissever self, which, the author thinks, is little helpful to the consolidation and transcendence of self; from the angle of individuality, for its aim is to eliminate individuality and to pursue commonness, there is distinct conflict between SciTech and individuality; from the angle of valueness, only have been the means of affirming and realizing the value of human nature and the purpose of personality, can SciTech have internal legitimacy; from the angle of sublimatity, human's right and rational needs make SciTech impel development of human nature healthfully, lust which is the distortion of needs make the trap, and technologizing the human nature will never be the way and aim of sublimating human nature.

下部分从人性系统整体性的四个角度考察；从自我看，科技作为自我"假于外物"的产物而推动或肢解自我，对自我的整合和提升少有实质性作用；从个性看，它是销匿个性而寻求共性的结果，与个性之间矛盾突出；从价值性看，它只有成为确证和实现人性价值和人格目标的手段，才具有内在合法性；从提升性看，人的正当合理的需要使科技推动人性健康发展，欲望对需要的扭曲造成陷阱，使人性技术化不是人性提升的途径和目标。

Basketball as birth control: the sublimating trajectory of ball to hoop cartooned the urgent, intimate quest of sperm to ovum—and, so to speak, contracepted it.

用篮球来控制生育：球投向篮圈的轨迹漫画式地表现了精子射向卵细胞这一本能的急切的需求—从而避免了卵细胞受孕。

The early economic management idea is worthy of learning and sublimating.

早期中国的经济管理思想还是有可以借鉴之处的。

We are committed to the pursuit of "creating tangible value with words in our lives, sublimating intangible value with literary in our life."

我们将一直致力于追求&用文字创造我们生活中的有形价值，用文学升华我们生命中的无形价值&。

He is tireless in changing the realities of our daily life, sublimating our roots and the deepest wellsprings of our being into his changes.

他是不疲倦的在变更我们的每日生活的真实方面，使升华我们的存在的我们的根和最深水源进入他的变化。

As a way of compensating, you might have decided consciously or unconsciously to keep a lid on your needs, sublimating your desires in order to meet the expectations of others.

而作为一种补偿心理，你也许会在有意或无意中隐藏起你的需求，克制你的欲望从而满足他人的期许。

Yes, she was sublimating.

是啊，她那叫升华。

We are used to ideals, we are in the habit of resisting, suppressing, sublimating, substituting, all of which involves effort and struggle through time.

我们习惯于理想，我们习惯了抵制、压制、净化、替代，所有这些所包含的努力和奋斗都是通过时间来完成的。

The body is a constantly sublimating productive force, driven by the desire to produce a social reality while still concerned with everyday life.

身体是一种不断升华的生产力，它由欲望驱动生产了社会现实，也关照了日常生活。

The nanoprobes were also used to manipulate the nanostructures by moving, sublimating, cutting, melting and other operations.

另外，引入不同的还原氧化气体可以对纳米管等进行有效的定位掺杂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！