查询词典 sublating

As an example, the improvement, integration and reuse of the PCA module of SciLab for molecule similarity and diversity study is illustrated for sublating the open spurce software .

在此基础上，以作者进行的分子相似性与差异性研究为例，展示了对开源科学计算软件SciLab的主成分分析模块进行改进、集成和复用的情况，说明对开源软件应采取扬弃态度，保障集成、复用的成效。

Characterized by practical materialism, and based on sublating Hegel"s idealism and Feuerbach"s humanism, Marxist philosophy established the historical materialism and theory of surplus value,"explained " the social laws.

马克思哲学正是对科学的客体性思维向度和人文的主体性思维向度进行了扬弃和整合，实现了科学精神与人文精神的统一。

Third, Mr. ZHOU adhered to freedom and toleration firmly, for he was a liberalist, at the same time, sublating the theory of Nietzsche. Fourth, adding more of the return to the tradition, and the nourishing by Greek and Japanese lose of natural beauty, ZHOU Zuo-ren advocated "art in life", so, his view of literature was more emphased the LITERATURE of human.

由于对自由主义的坚定信念并加以对尼采学说的扬弃，周作人坚持自由与宽容；随着他更多的返回传统和对古希腊、日本人对自然与美的热爱之情的向往，周作人倡导生活艺术化，其文学观也随之更突出人的&文学&。

The author believes that only by the Social Individual Growing-up Theory which is established by himself and sublating these kinds of Process Thought, can we overcome these shortcomings and remove their great inertia, and thereby find the really effective way for resolving these conflicts radically.

只有运用扬弃了&过程&思想的&社会个体生成论&，才可能克服这种根本缺陷及其惯性，并找到彻底解决这种冲突的现实有效的途径。

On the bassis of sublating and rallying the tradition morality, we should cultivate the moral rules of socialism marketable economy, establish the new conceptual system, cultivate the culture about contract, all of these is one of primary channels of restoring trust.

引导关系运作走向良性循环，设立信用记录与调查的商业化运作机制，提高全民族的思想道德素质，以及培育市民社会与社区文明等辅助手妾，是信任重建不可或缺的一着。

In the course of development of anthropology in the past 100 years, anthropology has absorbed continuously the theory and practice of psychology. With the psychology sublating gradually the science doctrine and the essence doctrine, the anthropological research brought phenomenology and cognitional theory into academic reflection.

人类学百年发展历程中，始终伴随着对心理学学科理论和实践资源的汲取，随着心理学逐渐对以往科学主义、本质主义的扬弃，将现象学、认知论纳入到学科反思、人类学研究也开辟了注重个体内在化情绪的人类学研究，形成了如今颇受瞩目的情绪人类学领域。

T The dissertation builds the framework of theories by definingirrationality, analyzing irrationalism , exploring the bases and functions of irrationality, dis-secting the roles of irrational factors and sublating irrationality.

本文站在马克思主义唯物史观和人学的交汇点上，以界说非理性、评析非理性主义、探讨非理性的基础及其发生作用的机制、剖析非理性诸因素的作用、扬弃非理性为理论框架，力图客观而全面地揭示非理性因素在社会历史发展中的作用。

T The dissertation builds the framework of theories by defining irrationality , analyzing irrationalism, exploring the bases and functions of irrationality , dis-secting the roles of irrational factors and sublating irrationality .

本文站在马克思主义唯物史观和人学的交汇点上，以界说非理性、评析非理性主义、探讨非理性的基础及其发生作用的机制、剖析非理性诸因素的作用、扬弃非理性为理论框架，力图客观而全面地揭示非理性因素在社会历史发展中的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。