查询词典 sublated

The study of how Mao Zedong had sublated traditional Chinese political thought has the academic and practical significance.

这是值得学术界关注的问题。研究&毛泽东对中国传统政治思想的扬弃&既有学术意义，也有现实意义。

Either developed or sublated with the changes of the times and social progress.

这些传统，随着时代变迁和社会进步获得扬弃和发展。

In the prolonged course of its development, China has formed its fine historical and cultural traditions, which have been either developed or sublated with the changes of the times and social progress.

中国在自己发展的长河中，形成了优良的历史文化传统。

In the prolonged course of its development, China has formed its fine historical and cultural traditions, which have been either developed or sublated with the changes of the times and social progress.

中国在自己发展的长河中，形成了优良的历史文化传统。这些传统，随着时代变迁和社会进步获得扬弃和发展。

In this article the author want to illustrate the limitation of this system : the tendency of psychology , the conclusion of duality , the opposite order of ontology and epistemology ; all of which are sublated in the system of hegel which is founded in the foundation of uncertainty .

本文尝试在对这一体系进行理解中来说明它自身存在的缺陷：心理内在性的倾向、二元论的结论以及本体论和认识论上的相反顺序；进而指出黑格尔从不确定性开始所建立的体系对这些缺陷的扬弃。

The form of modern western humanism educational theory criticized and sublated the middle ages idea of "All is for God" and "god oriented", It emphasized human dignity and core value.

西方近代人文主义教育理念的形成是对中世纪&一切为了上帝&的&以神为本&思想的批判与扬弃。

This is an outcome that the first leading group of CPC, among which Mao Zedong is a key figure, had continually sublated traditional Chinese political thought by using Marxism theory in the practice of revolution and construction.

这既是以毛泽东为主的中国共产党第一代领导集体在革命和建设实践中，用先进的理论武器对其进行不断扬弃的结果，也是中国传统政治文化在新的历史条件下推陈出新、自我辩证否定的内在要求。

This has a double significance. First it has lost its own self, since it finds itself as an other being; secondly, it has thereby sublated that other, for it does not regard the other as essentially real, but sees

这有双重的意义：第一，它丧失了它自身，因为它发现了它自身是另外一个东西；第二，它因而扬弃了那另外的东西，因为它也看见对方没有真实的存在，反而在对方中看见它自己本身。

After the literature in the former two periods sublated the idealist spirit, the literature of new period lost its way,...

它在各个不同时期

The existent system of death sentence with a two—year reprieve is actually sublated from that of ancient China while taping on new value in the new epoch.

现行死缓制度是对中国古代&少杀慎杀&思想的扬弃，在新的时代背景下具有了新的价值。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失