查询词典 subjugating

In subjugating the six other major states of Eastern Zhou, the Qin kings had relied heavily on Legalist scholar-advisers.

秦朝皇帝在统治其他六国的过程中，大力度的采用了法学学者们的法制。

Rather than expend the incredible amounts of resources necessary for subjugating all the worlds of the Empire, the New Order would instead make visible a single show of force that could be used to cow any treasonous activity.

与其花费大额的资源压制帝国拥有的星球，新秩序转而建立一个明显的武力展示，藉以恐吓任何反抗行动发生。

The enemy's predatory policy, the policy of subjugating China, has two aspects, the material and the spiritual, both of which are being applied universally to all Chinese, not only to the people of the lower strata but also to members of the upper strata; Of course the latter are treated a little more politely, but the difference is only one of degree, not of principle.

敌人的这一掠夺的即灭亡中国的政策，分为物质的和精神的两方面，都是普遍地施之于中国人的；不但是对下层民众，而且是对上层成分，——当然对后者稍为客气些，但也只有程度之别，并无原则之分。

For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests.

这是一项艰难的责任；人类的历史常常是国家、部落甚至宗教为自身利益征服他方的历史。

For example, an increase in human capital raises the people's ability to resist oppression but also raises the ruler's benefits from subjugating them.

譬如，人力资本的增加，会提高人们反抗压迫的能力，但是，也提高了统治者从征服中所得到的好处。

Is social to get the ground with the profession's piles, black and dirty, subjugating of reasonable and truth.

是社会的患地和行业的痔疮，黑而肮脏，合理与道理的沦陷。

Time and time again we Communists have pointed out that Japanese imperialism is set in its policy of subjugating China.

我们共产党人屡次指出，日本帝国主义的灭华方针是坚决的。

A With regard to the occupied areas, its policy is to tighten its hold on them in preparation for subjugating the whole of China.

一、对于占领区域，是加以确保，作为灭亡全中国的准备。

To yourself - Acknowledge that you are fed up of the broken promises, that this person cannot be trusted, that this is not worth subjugating yourself to any longer.

向自己 -承认你受够了打破的承诺，此人不能被信任，知道这不值得让自己去屈从了。

Their general objective is to thwart us in our task of armed resistance in defence of the motherland and to accomplish their aggressive plan for subjugating China.

其总目标，就在使我们保卫祖国的抗战任务不能成功，而使他们灭亡中国的侵略计划达到目的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！