查询词典 subjective

Although St. Thomas regards sin chiefly as a transgression of the law, and in particular of the "lex terna"(Q. ii, a. 6), still he places the chapters on the laws after the section on sin; because sin, a free human act like any other human act, is first discussed from the standpoint of its subjective principles, viz.

虽然圣托马斯对于单主要是由于海侵的法律，特别是违反了&法terna &（问：二A 6 ），还有他的位置，篇幅介绍这些法律后，一节单，因为单一个自由人的行为像任何其他人的行为，是先谈了，从站在自己的主观原则，即。

Part four focuses on the essential factors of tippee insider trading, mainly describing its two components, the subjective factors and the objective various activities.

第四部分论述内幕信息领受人内幕交易的构成要素，主要包括主观心理状态和客观行为样态两个部分。

PURPOSE: To examine the agreement of a novel computer program measuring retinal vessel tortuosity with subjective assessment of tortuosity in school-aged children.

目的：研究一种新型的检测学龄期儿童视网膜血管迂曲的计算机程序与主观评估方法的一致性。

Purpose: We examined the agreement of a novel computer program measuring retinal vessel tortuosity to subjective assessment of tortuosity in school aged children.

目的：研究一种新型的检测学龄期儿童视网膜血管迂曲的计算机程序与主观评估方法的一致性。

Tortuosity indices based on changes in subdivided chord lengths showed optimal agreement with subjective assessment.

以细分弦长的改变为基础的迂曲指数与主观评估法表现出最佳的一致性。

S7:Communicative rationality is expressed in a decentered complex of pervasive, transcendentally enabling structural conditions, but it is not a subjective capacity that would tell actors what they ought to do.

交往理性被表述在非中心化的系统的弥散的背景当中（a decentered complex of pervasive），先验的包含着建构的条件，但是它却不是一种能够告诉行动者他们应该做什么的主观能力。

Appearance in the simple sense of 'illusion', the false/distorted representation/image of reality ('things are not what they seem' platitudes)- although, of course, a further distinction needs to be introduced here between appearance qua mere subjective illusion (distorting the transcendentally constituted order of reality) and appearance qua the transcendentally constituted order of phenomenal reality itself, which is opposed to the Thing-in-itself

简单的&错觉&意义上的表象，即有关现实的虚假/被扭曲的表征/意象（如那个老生常谈：&事物并不是它们看上去的那个样子&）。当然还要进行深入的区分，即在下列两者之间进行区分：其一是作为纯粹主观错觉的表象（它扭曲了先验地构成的现实秩序），其二是作为先验构成的现象现实的秩序本身，它与物自体截然相对

This paper describes and interprets employment situations of vague language in English business correspondence,thus concludes that the employment of vague language in English business correspondence is still based on the principles of clarity and appropriateness for business letters.The paper divides the employment situations into two kinds: objective unability and subjective unwillingness,based on wh...

通过对英文商务信函中模糊语言的使用情境进行描述性和解释性分析，认为模糊语言在英文商务信函中的使用还是基于商务信函必须明确得体这一原则，得出模糊语言在英文商务信函中的使用情境分为客观上的不能和主观上的不愿，在此基础上将模糊语言分为内容上的和语气上的两种类型，并从关联理论的角度对这两种情境存在的合理性进行解释。

Although we sincerely hope that every customer could be satisfied,"alike" or "unalike" is a very subjective judgment. Therefore we cannot set customers' complete satisfaction as standard of customers accepting products.

我们的产品是为您量身打造的，完全手工创造的，人力物力的投入是针对特定客人的定向行投入，不能二次销售的，因此一旦订购就没办法退货或退款。

It is an unarguable truth that the global warming is accelerating, which has attracted the attention of the world widely. Among the three main factors affecting the change of earth environment, the effects of heaven and earth are objective, determinative and irreversible, while the biological action especially that of the humans are mostly subjective, important and man-made.

在影响地球环境变迁的天－地－人三大因素中，天和地的作用是客观的、决定性的、不可逆的；生物作用特别是人的作用大多是主观的、非常重要的、负有人为责任的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。