查询词典 subjective

Common examples are pulmonary function tests, which have well-established normal ranges, but are quite dependent on patient effort; nerve and muscle function tests, which are largely effort-independent and have reasonably well-established reference ranges, but are sensitive to interlaboratory variation, and electrocardiograms, which are interpreted with a combination of objective measures and more subjective recognition of patterns resulting from inidividual expertise.

举些常见的例子如肺功能检测，虽已经建立了非常成熟可靠的正常值范围，但还需要病人的努力配合；神经与肌肉功能检查，跟病人是否努力配合无关，而且有相当可靠的参考范围，但易受实验室间差异的影响；心电图检查，虽然属于客观检查方法，但对其认识水平会因个体的专业技术水平而有差异。

And sociolinguistic, interlinguistic and subjective nature.

济kap 社会、文化、语言kap 社会语言学、以及语言间kap 主观本质等，各种因素参杂作用ê结果。

Osmic Habits As Probability Waves by Ken Wilber - This quadratic formulation gives us purchase on the nature of the relationships between the subjective, objective, intersubjective, and interobjective dimensions of existence.

en Wilber著-这个二次方成给我们能力以找出存在的主观，客观，交互主观，交互客观的自然关系。

Famous translator George Steiner,his interpretational translation view is to emphasize the subjective position of translator.

语文学派着眼于原文的文学特征，注重话语的主题结构和风格，但他们的着眼点只在话语的源点而不在

After explained that attention "bottleneck" had exerted a restriction on information obtaining in information receiving process, this paper brings forward a viewpoint that information set is decided by attention namely a subjective resource can deviate investors' expectation from the real, and blurs action set and state set, then irrationalize economic activities.

分析了信息接收过程中，注意力&瓶颈&对信息获取施加的约束，提出信息集的注意力主观资源决定性使决策者预期偏差化，行动空间和状态空间模糊化，进而使经济行为非理性化的观点。

There aren't two sorts of natural phenomena: the irreducibly subjective and the objective.

这不是两类自然现象：不可还原的主观东西和客观东西。

German philosopher Arthur Schopenhauer once wrote of him: Berkeley was, therefore, the first to treat the subjective starting-point really seriously and to demonstrate irrefutably its absolute necessity.

叔本华曾经写道：所以，贝克莱是第一个真正严肃地考察主观出发点并确凿地证明其必要性的第一人。

However, It has long been known that ROIs, particularly on functional images, is time-consuming, subjective, irreproducible and prone to operator bias.

这对肿瘤，神经精神疾病以及认知的研究领域都有应用，可是由于受到图像分辨率和主观因素的影响，ROI存在着解剖区域勾画不准、主观性强和重复性差等缺点。

Although the qualitative evaluation of cell images can be preformed visually, the manual interpretation of them is a tedious and time-consuming task. Moreover, irreproducible and subjective conclusions are usually drawn. Automatic image analysis is able to overcome these shortcomings.

通过观察可以定性地评估细胞图像，然而，人工地从这些图像获取有用信息则是一项非常繁重和耗时的任务，而且结论往往是不可重复、主观的，自动图像分析则能够弥补这些不足。

In the same way, investigation, of late very popular, as to whether a passage exhibits a Jeremianic spirit or not, leads to vague subjective results.

在同样的方式，调查，最近很受欢迎，至于是否通过展品一jeremianic的精神，或没有，导致模糊的主观结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。