查询词典 subjective

The method of cultural explanation defines the research of literary history as the course of communication between the object and subject of research and s tresses the subjective individual cultural function and explanative effect,w hereas the knowledgeability and effectiveness it studies can hardly be estab lished universally.

文化阐释方法将文学史研究判定为研究对象与研究主体在现时态中相互建构的个体对话过程，强调研究主体的个性文化功能和阐释效应，但其研究的知识性、有效性难以得到普遍的确立。

Themethod of cultural explanation defines the research of literary history asthe course of communication between the object and subject of research and s tresses the subjective individual cultural function and explanative effect,w hereas the knowledgeability and effectiveness it studies can hardly be estab lished universally.

文化阐释方法将文学史研究判定为研究对象与研究主体在现时态中相互建构的个体对话过程，强调研究主体的个性文化功能和阐释效应，但其研究的知识性、有效性难以得到普遍的确立。

In the second part, the self-designed scale and EPQ were applied to examine the subjective well being of high school students from coastal areas. And the author used some statistical methods to discuss the relations among subject well being, neuroticism and extravert personality.

第二部分，采用自编t表与艾森克人格量表，对沿海地区中学生的主观幸福感与神经质、外向性人格特征的关系进行研究，并运用相关、方差和回归分析来探讨他们之同的关系。

Doctrine of subjective attempt considers that the basis of bearing criminal responsibility for attempted offense is the realization of the ides of convict or external exhibition of fatalness in his character.

主观的未遂论认为未遂犯的处罚根据是实现犯罪的行为者的意思或性格的危险性的外部表现。

Chapter 2 passes the analytical medical treatment crime of composing important item, the corpus, a body, subjective important item and objective important items of the analytical medical treatment crime, announce to public the appearance of the medical treatment crime, and constituted some problems with a little bit difficult theories of the important item to do the further research to the medical treatment crime, including a body that medical treatment faultily commit crime in a specific way, illegal the penal code of the law characteristic and medical treatment mistake that practise medicine the criminal corpus, the medical treatment behavior learns the meaning etc. problem.

第二章通过分析医疗犯罪的构成要件，来分析医疗犯罪的主体、客体、主观要件和客观要件，揭示医疗犯罪的形态，并对医疗犯罪构成要件的一些理论难点问题做了进一步的研究，具体包括医疗过失犯罪的客体、非法行医犯罪的主体、医疗行为的法律特征以及医疗过失的刑法学意义等问题。

The symbolical, decorative, subjective and formulistic theory and technique are widely applied in modern plane design. The longitudinal and transverse inheritance of the traditional graph is also discussed in the thesis. Modern art design tries to inherit the essence of traditional graph by making use of its form.

传统图形色彩的象征性、装饰性、主观性、程式化的色彩学理论与技术被广泛应用于平面设计中；本文同时讨论了传统图形在平面设计中的纵向与横向的传承，在现代艺术设计中对传统图形取其形、达其意、传其神；中华民族长期以来既创造了浩如烟海的图形精品，也创立了包括哲学思想、构图意蕴、构成法则、色彩学等完整的艺术设计理论体系。

Graduates majoring in physical education are fronted with the current situation of employment for some subjective and objective reasons.

体育教育专业毕业生，由于一些客观和主观方面原因，造成了目前就业现状严峻的局面。

Results: Gasless hand-assisted laparoscopic surgery had no obvious difference with laparoscopic Cholecystectomy on subjective sensation, hemodynamic changes, breathing function, cardiac muscle enzymologic changes.

结果：非气腹腹腔镜手术在患者主观反应、血液动力学变化、呼吸功能、心肌酶学变化等方面，与气腹腹腔镜手术比较在胆囊切除术中有明显的优越性。

Certainly, one has to see a gliomatous component to call a neuronal tumor a ganglioglioma. This judgment can be very subjective -"all in the eyes of the beholder".

当然，必须看到胶质瘤成分才能诊断一个神经肿瘤为节细胞胶质瘤，这一判断非常主观--&亡斧疑邻&。

First is the Chinese esthetic idea, the Chinese drawing is fastidious "is mad the rhyme vividly""gufa with the pen", the line not only has the modeling the function, moreover also has the function which flirts to express one"s ideas, compares western the line, in the Chinese drawing line subjective initiative stronger, the load bearing content is richer; Second was describes the object differently to decide line utilization rich; Third, China always is fastidious "the calligraphy and painting homology, therefore calligraphy line consciousness melted into the drawing in the very great degree.

首先是中国审美观念，中国绘画讲究&气韵生动&&骨法用笔&，线条不仅有造型的功能，而且还有传情达意的功能，相比较西方的线条，中国绘画中的线条主观能动性更强，所承载的内容更丰富；第二就是表现对象的丰富性决定了线条形式的多样化；第三、中国历来讲究&书画同源&，所以书法的线条意识在很大程度上融入到了绘画当中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。