查询词典 subjective

The holistic perceptive manner linking the self and the outside world, the personification of the objective things, the substantiation of the subjective world, and the unity of "my world" are the expression and realization of children's spiritual integrity.

联结自我与外界的整体感知方式，乃至于客观事物的人格化、主观世界的实在化以及"我的世界"的统一，是儿童整体性精神的表达与实现。

He lived every moment of his waking hours, and he lived in his sleep, his subjective mind rioting through his five hours of surcease and combining the thoughts and events of the day into grotesque and impossible marvels.

醒着的时候他分秒必争地生活着，睡着的时候他仍然生活着，他主观的心灵在五小时的暂停里骚乱着，把白天的思想和事件组合成为离奇荒谬的奇迹。

The two sides of surveillant relationships are different in understanding and holding the boundary of surveillance. The cognition of two sides of surveillant relationships to the boundary of surveillance is subjective.

监控关系双方对于监控尺度的感受和把握是不同的，监控边界的感受带有很强的主观色彩，当监控者的监控程度达到一定的强度，也就是超过了被监控者的监控阈限时，就会产生全景敞视效应。

This main idea is shown in a suspenseful story from his subjective impressions of personal experience.

这个主要观点通过一个令人紧张的故事展示出来，它来自于作者一次难忘的亲身经历。

As for subjective criticism, loose and groundless talk or suspiciousness, such practices inside the Party often breed unprincipled disputes and undermine the Party organization.

至于党内的主观主义的批评，不要证据的乱说，或互相猜忌，往往酿成党内的无原则纠纷，破坏党的组织。

Third, Taines syllogistic pure objective critique once was utilized by Mao Dun to revise Chinese traditional subjective literary criticism.

再次，丹纳的三段式纯客观批评法曾被茅盾用以校正中国传统主观文学批评观。

And the surpassing sense of the symbolist poetics had offered the resolution to the language puzzles of philosophy, and it had vital subjective significance.

象征诗歌的语言超越性为哲学的语言难题提供了思路，具有重要的本体意义，尽管受到传统现实条件的限制，但象征主义诗学却以此开辟了西方诗歌的新方向。

Objective and subjective assessments of paroxysmal tachyarrhythmia symptomatology and panic disorder were made.

阵发性快速不整脉症候和恐慌症皆予以客观和主观的评估。

［Objective］To explore the technique of arthroscopy plus radiotherapy in the treatment of pigmented villonodular synovitis of the knee and to evaluate its clinical value［Method］A total of 14 cases of pigmented villonodular synovitis of the knee were treated from January 2000 to July 2003Intraarticular excision under arthroscope with a combined application of routine intrusments and Bipolar radiofrequency was performed on all these 14 cases,and postoperative radiotherapy for diffused pigmented villonodular synovitis of the knee,13 patients were followed up for 10~45 months,and were evaluated for range of motion,pain,swelling effusion［Result］Thirteen cases according to the International Knee Documentation Committeecriteria,subjective knee score was (587+64) and (865 ±57) respectively before surgery and at the last followup［Conclusion］In case of pigmented villonodular synovitis of the knee joint,arthroscopical synovectomy can make good surgical results,and postoperative radiotherapy is an effective treatment for diffused pigmented vilionoclular synovitis of the knee

作者：王晓旭，廖瑛，黄华扬，席雅文，李朝旭，韩志关节镜；放射治疗；膝关节；滑膜炎；色素绒毛结节性摘要：［目的］探讨采用关节镜结合放射治疗膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎的方法及其临床应用价值。［方法］2000年1月～2003年7月，共收治14例膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎患者，采用关节镜下常规器械加双极射频进行关节内病变切除，术后弥漫性色素沉着绒毛结节性滑膜炎辅以放疗，13例通过10~45个月的随访，了解患膝活动度、疼痛、肿胀情况。［结果］13例随访患者，术前国际膝关节评分委员会膝关节功能主观评分为（587±64）分，最后随访时，IKDC膝关节功能主观评分为（865±57）分。［结论］通过关节镜能完成膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎滑膜较彻底切除，对弥漫性膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎辅以术后放疗是一种有效方法。

Just because a statistic doesn't validate our subjective biases doesn't mean it is flawed.

一项数据不能完全客观体现球员的能力并不代表它就是毫无道理的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。