查询词典 subjected

Methods: Human osteoblasts were cultured on flexible-bottomed plates and subjected to 8% elongation by stress unit at 6 cycles/min (i.e. 5-s elongation and 5-s relaxation) for 24 hours in the experimental groups. Control group did not exert any stress.

通过体外细胞加载系统对培养的人成骨细胞施加8%形变率、6周／min的周期性牵张力24 h，应用基因表达谱芯片技术对人成骨细胞中mRNA表达水平进行对比杂交分析，检测周期性牵张力加载组成骨细胞基因表达谱的变化。

Where any person passes any unpatented product off as patented product or passes any unpatented process off as patented process, such person shall be ordered by the administrative authorities for patent affairs to stop the passing off, correct it publicly and shall also be subjected to a fine.

将非专利产品冒充专利产品的或者将非专利方法冒充专利方法的，由专利管理机关责令停止冒充行为，公开更正，并处以罚款。

A new paragraph is added to Article 63 as its second paragraph:"Where any person passes any unpatented product off as patented product or passes any unpatented process off as patented process, such person shall be ordered by the administrative authorities for patent affairs to stop the passing off, correct it publicly and shall also be subjected to a fine."

十九、第六十三条增加一款，作为第二款："将非专利产品冒充专利产品的或者将非专利方法冒充专利方法的，由专利管理机关责令停止冒充行为，公开更正，并处以罚款。"

Methods:Unsexed 7-day-old Wistar rats were used as research subjects,and randomly divided into 5 group: the HIBD group(n=12), the HBO early-treated group(n=12), the HBO late-treated group(n=8), the sham operation group(n=12) and the control group(n=6).The HIBD model pups were subjected to unilateral left carotid artery ligation followed by 2h of hypoxia(8%O2 at 37 degree C).

新生7日龄Wistar大鼠为实验动物，雌雄不限，采用结扎左侧颈总动脉后通8%低氧的经典方法制作大鼠缺氧缺血性脑损伤模型，并随机分为HIBD组(n=12)、HBO早治组(n=12)、HBO晚治组(n=8)，假手术组(n=12)，空白对照组(n=6)。

The laminate web has an original unstretched length. The nonwoven member and the elastic member stretch but do not rupture when subjected to a mechanical stretching operation which stretches said laminate web to at least 50 % of its original unstretched length.

该层叠网片具有一初始未拉伸长度，当受机械拉伸而使层叠网片的拉伸量至少为初始未拉伸长度的50％时，该非织造部件及弹性部件可被拉伸但不发生破裂。

Fracture criterion for mixed mode crack propagation will be discussed in the thesis of part two. In practical engineering structures, due to unsymmetry of load distributed, crack direction and anisotropic of material. Crack subjected to a complex case of stress state.

因而复合型裂纹扩展的断裂准则的研(来源：ABCb5b5b5论文网www.abclunwen.com)究有着重要的理论意义和实用价值，探讨各种类型结构和材料中裂纹扩展的真实原因和动力一直是广大学者研究的热门领域。

In contrast, the Smad7 transgenic animals had an increased incidence of lung carcinogenesis when subjected to urethane treatment.

同时，在Smad7转基因小鼠模型中，乌拉坦诱导的肺癌发生率明显高于对照组，提示在呼吸道上皮细胞中阻断TGF-b信号通路能够促进肺癌的发生发展。

20 health Wistar rats were subjected to 2 groups by random: hepatic vagotomy HV, sham operation.

方法选用健康Wistar大鼠20只，随机分为2组，在无菌条件下切开腹腔，充分游离肝脏，切断迷走神经肝支，并设单纯探查对照组。

At the time the Lord gave this message to Jeremiah, Judah was a vassal state subjected to Babylon.

那时候，犹大臣服於巴比伦，耶和华的话临到耶利米。

It is well known that rotor parameters of induction motor are subjected to variability and hard to be measured, which will deteriorate performance of control systems based on the mathematical model depending upon rotor parameters, such as rotor flux oriented vector control system, indirect self-regulation.

由于工作原理和材料结构上的原因，异步电机的转子侧参数易变难测，因此所有建立在异步电机动态数学模型基础之上并且利用转子侧参数进行控制的调速系统都或多或少地受到转子参数变化的影响，例如广泛采用的按转子磁链定向的矢量控制系统。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。