查询词典 subjected

He had been brought up with Lutheranism, a pastor's son subjected to sermons, beatings and high piety, and for all his protestations his films were full of it. His trilogy of the 1960s,"Through a Glass Darkly","Winter Light" and "The Silence", were described by him as a "metaphysical reduction" in which God's absence was unmasked.

他在路德教家庭长大，是一个牧师的儿子，接受的教育是训诫、挨打和对上帝的无限虔诚，尽管他自己不承认，但其影片充斥着这类教义。60年代的三部曲《穿过黑暗的玻璃》、《冬日之光》和《沉默》，在他看来是"超自然消减"，揭露了上帝的缺失。

Then 20g whole cell lysis protein was subjected to 10% SDS-PAGE and immunoblotted with indicated kinases antibodies.

然后（1）20克蛋白质的全细胞裂解受到10％的SDS - PAGE和表示激酶immunoblotted 抗体。

The development of the stock market should be support by the investment confidence and their funds of small shareholders. If small shareholders were subjected to loss but could not get in expiation, they would not participate in stock market, and the development of our country stock market can be a malarkey.

股票市场的发展应该是由中小股东的投资信心以及他们的资金来维系的，如果中小股东受到损失却得不到补偿，那么他们就不会参与股票市场，那么我国股票市场的发展只能是一句空话。

And all the while, both she and her husband are subjected to maliciously false gossip online.

一直以来，她和丈夫一直承受着网上恶意编造的谣言的伤害。

Tests used to assess the ductility and malleability of stainless steel subjected to bending.

测试不锈钢在弯曲状态下的延展性及可锻性。

In addition, the data in the archive is often subjected to the same analysis: marginal distribution estimation and analysis, second and higher order moment analysis, statistical fitting, and time- based load estimation.

另外，数据在档案中，是经常遭受同样的分析：边缘分布的估计和分析，第二次和高阶矩分析，统计拟合，并基于时间的负载估计。

Infectious cavity or bone marrow cavity can be subjected to simple vacuum drainage for a prolonged 7~14 days.

感染性腔隙或骨髓腔可延长应用单纯负压管吸引7～14天。

The constants in the curves are estimated by a mathematical programming method to be in agreement with the maximum likelihood principle. Availability of the approach has been indicated by an analysis of the S-N data of 45＃ carbon stell-notched specimens (kt=2.0) subjected to fully reversed axial loads.

曲线中的材料常数按极大似然原理采用数学规划法求出。45＃碳钢缺口试样kt＝20）对称循环加载试验数据的分析说明了方法的有效性。

Research on analytic solution of absolute maximum deflection of simply supported beam subjected to any finite moving loads

618法搜索梁的绝对最大挠度对应的最危险截面位置以及移动荷载最不利位置，计算该位置相应的挠度得到梁的绝对最大挠度。

Harry Potter, one day, you and your parents would be subjected to the same fate," he softly said,"They, that meddlesome fool.

哈利波特，总有一天，你会遭到和你父母同样的下场，"他轻声说，"他们当年就是爱管闲事的傻瓜。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。