查询词典 subjected

The study of dynamic interactions of foundations and grounds on half space has been the focus on the mechanics and engineering fields. It is of great value to the development of the elastodynamics and is very helpful to the analysis and design of foundations subjected to dynamic loads, such as vibrating machines and seismic waves.

半空间地基与基础的动力相互作用问题的研究一直受到力学界和工程界的关注，它不仅对于弹性动力学的发展有着重要的学术价值，而且对机器基础及地震荷载作用下基础的分析与设计具有重要的指导意义。

The larger particles contained in the pulverized product which has advanced into the elutriation device 2 are precipitated at the bottom portion of the elutriation device 2 and sucked by the sand pump 6 to also be returned to the tower shell 1 wherein the larger particles are again subjected to pulverization and leaching.

较大的颗粒在煤粉产品已经迈入了淘洗装置 2 沉淀在底层部分的淘洗装置 2 则是将由砂泵 6 也应该归还给塔壳里一大颗粒再次遭受为了粉碎和浸出。

The total number of parts determined in Section 3.2 are to be subjected to the hydrogen embrittlement test.

做氢脆试验的样本量按3.2条来确定。

The high-speed resin incises the emery wheel and high-speed resin Cape to dub out the emery wheel, is comprehensive at home and abroad the most advanced craft technique, the original material that make use of the superior quality, adopt the special formulation to research to manufacture but become of, high bear to whet, high strength, high-efficiency, the safety is dependable new to change a product, through domestic and international numerous well-known factories the usage of the house certificate, its quantity and safe coefficient all is incomparable, in really currently the top product of the Chinese market, be subjected to the local and large framework business enterprise, such as steel factory, shipyard, machine factory, boiler factory, deeply, the industry installs the company and in the world the favor and the good opinion of many national businessman's.

高速树脂切割砂轮和高速树脂角向磨光砂轮，是综合国内外最先进的工艺技术，利用最优质的原材料，采用独特配方研制而成的，高耐磨、高强度、高效率、安全可靠的新型换代产品，经国内外众多知名厂家的使用证明，其质量和安全系数均是无与伦比的，实为目前中国市场上的顶尖产品，深受国内大型骨干企业如钢厂、船厂、机械厂、锅炉厂、工业安装公司及世界上许多国家客商的青睐和好评。

Clement XI then subjected the book to a new and very minute examination, and in the Bull "Unigenitus"(8 September, 1713) he condemned 101 propositions which had been taken from the book Enchiridion, 1351 sq.

克莱门特席，然后受到这本书到一个新的和非常分钟的考试，并在牛市的" unigenitus "（ 1713年9月8日）他谴责101的主张，这已经采取了由这本书（ enchiridion ， 1351平方米）。

"That epicist of the female experience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny"

因其将自己的怀疑，激情以及幻想投入在对分裂的文明的审视上。

That epicist of the femaleexperience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a dividedcivil

英国女作家多丽丝。莱辛赢得诺贝尔文学奖10月11日北京时间19点，诺贝尔文学奖揭晓。得到这一大奖的是英国作家多丽丝。莱辛。

In its citation, the academy called her "that epicist of the female experience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny."

她的主要作品包括《青草在歌唱》、五部曲《暴力的孩子们》《玛莎·奎斯特》、《良缘》、《风暴的余波》、《被陆地围住的》以及《四门之城》、《金色笔记》。

In the citation for the 2007 Nobel Prize in Literature, Lessing was described by the Swedish Academy as "that epicist of the female experience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny".

金色筆記》（1962年）奠定了她在西方文壇的地位。此書以安娜的成長紀錄﹐涉及殖民主義﹑種族主義﹑共產主義與男女間的愛情。這本小說內容豐富﹐兼具感性與知性。

Methods:Ascites fluid was subjected to ammonium sulfate precipitation or euglobulin precipitation.

分别以硫酸铵沉淀或优球蛋白沉淀结合凝胶过滤法，从腹水中纯化IgM型单克隆抗体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。