查询词典 subject

1 In ascertaining whether the subject-matter insured is a total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value shall be taken into account.

12.1 在确定保险标的是否构成推定全损时保险价值应以修理后的价值为准，不应考虑的受损或解体价值。

Carrying on the research to the bridge crane control system has realistic meanings, it is a subject for research of relevant experts and scholars both at home and abroad too.

因此对桥式起重机控制系统进行研究具有现实意义，也是国内外相关行业专家学者的一个研究课题。

So how to improve the use life of bridge deck overlay has become an important subject of bridge engineering.

桥面铺装的破坏是高等级公路桥梁最为常见的破坏形式之一，如何提高桥面铺装的使用寿命成了桥梁工程中重要的课题。

This paper is the important ingredient of "Bridge Steel Structure Compent and Cable System Life Circle Design Guide Rule Study" which is the subsidiary subject of "Bridgework Life Circle Design Theory and Method Study" that belongs to Nation west traffic construction science and technology item.

本文为国家西部交通建设科技项目《桥梁工程全寿命设计理论与方法研究》的子课题《桥梁钢结构构件及缆索系统全寿命设计导则研究》的重要组成部分。

The research of this subject is on behalf of a series of large comprehensive municipal management system projects 110"brigand alarm", 112"transportation alarm", 119"fire alarm", and 120"emergency alarm"etc.

本课题的研究主要是以一系列大型城市综合管理系统工程（110"匪警"、112"交警"、119"火警"、120"急救"等警情管理系统）为背景而展开的。

The country is subject to brigandage as well as the cruelty of the Taliban and the air raids which Afghans find so outrageous.

我国是受土匪，以及残酷的塔利班和空袭，其中的阿富汗人找到这样令人不能容忍的。

In some situations, as in the first two examples, it is not a problem because there is not much contrast, but on other situations, when there is strong contrast (eg dark subject against bright background), the fringe is annoying, in particular in the out of focus areas.

在有的情况下，在第一两个例子，这不是一个问题，因为没有太多的对比，但样本）其他situations（本田和阿尔贝托，when有强烈的对比（eg bright background dark主题against），附带特别是恼人的，在地区内的焦点。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Bring the subject into focus if you want to have a good picture.

要想拍出好的照片，必须给被摄物对好焦距。

In the Focusing entry action the camera instructs the focusing circuit to bring the subject into focus.

在进入 Focusing 的动作中，相机将指示聚焦电路将被照物聚焦。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。