查询词典 subject

2Where more than 50% of the insured value of the subject matter of insurance comes from a large-or middle-scale city, then an insurance company located in that city may be allowed to issue the blanket policy, no matter whether the legal person or accounting unit of the policy holder is located in the city or not.

2如保险标的50％以上的保险金额来自一大中型城市，则位于该城市的保险公司可被允许出具统括保单，无论该投保人的法人或核算单位是否位于该城市内。

If the corporate organization or the major object of insurance (above 50% of the amount of insurance) or the insured lies within the business area of the insurance institution, but some of the project or the part of business not subject to independent accountability lies in other places, the insurance institution may, while engaging in the insurance business of the local place, also engage in the aforesaid insurance business in the form of blanket policy.

投保的法人机构和主要保险标的（保险金额的百分之五十以上）所在地在保险机构经营区域范围内，但部分项目或不独立核算的部分业务在异地的，该保险机构可以在承保当地业务时，以统括保单形式一并承保上述异地业务。

Motor vehicle insurance, credit insurance, employer liability insurance, statutory insurance, and other insurance businesses excluded by CIRC may not be undertaken or reinsured by any other insurance company which is not in the place where the subject matter of insurance is located, or be covered by any blanket policy.

机动车辆险、信用险、雇主责任险、法定险和中国保监会未包括的其他保险业务不能由保险标的所在地以外的保险公司承保或分保，或由统括保单承保。

He ll just blather about the subject for hours once he gets started .

他一旦讲起这个话题来就喋喋不休说个不完。

The eighteenth century has certain coincidence with the Renaissance in some extent, both of them blazon forth the existence of individual and atman, and emphasize the individual value and strength, the eighteenth century raises the Renaissance spirit—the subject existence again.

十八世纪在某种程度上与文艺复兴时期存在着一定的暗合之处，二者均张扬个体的存在性，张扬自我，突显个体生命的价值与力量，十八世纪是对文艺复兴时代精神——主体存在性的再次扬起。

Secondly,So the main point for this subject must be suitable for "Colorful Guizhou",Then all the designs can be blent into the growing impetus of "Colorful Guizhou" well.

二、所以设计的要害也就是切合"多彩贵州"这一个题目，使金芦笙能融入近年来势头很好的"多彩贵州"旅游宣传潮流之中。

Shares will be the subject of blue-chip investment.

股份将成为蓝筹股投资的主体。

Me and you are subject to the blues now and then.

我和你都不时的会感到忧郁。

The Chinese company also will have an option to acquire another 10 per cent of Bluestone Mines at any time in the next 24 months, subject to certain milestones after 12 months.

该公司也将有选择收购另有百分之十的硫酸铜地雷在任何时候在未来24个月，受某些里程碑后12个月。

Also, if the subject is moving, it can look blurred in the picture.

如果物体是运动的，在照片中也是模糊的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了