查询词典 subject

The equation of the large rectangular loop source cloud expresses induced electromotive force at any field points accurately, the apparent resistivity derived from that is not subject to edge effects; the observation is still made with central loop pattern and in near zone, and the simple and direct relationship between induced electromotive force and apparent resistivity could be maintained.

大定源回线公式可以准确地表示任意场点的感应电动势，由此导出视电阻率无边缘效应影响；观测按照中心回线方式并保持在近区进行，可使感应电动势和视电阻率之间的转换简单而直接。

Conclusionf Changes of biomechanical properties of cancellous allograft shows more apparent correlation with the magnitude of load to which the graft would be subject.

同种异体松质骨移植后的力学性能变化与它所承受的载荷大小有较强的相关性。

The invention is characterised in that the motion vector is computed from mathematical data derived from the synthesised script and defining the apparent motion of the different objects constituting the scene subject of the sequence.

本发明的特征在于该运动矢量是从推导自该合成脚本计算而得，并确定构成该序列的场景主体的不同对象的视在运动。

This is the best book on the subject to appear this year.

这是今年出版的有关这个问题的最好的书。

The appellation of the relatives is one of the subject gathers in the glossary system.

亲属称谓是词汇系统中颇具特色的主题集合之一。

Besides"de"at the syntactic level, this thesis also analyzes the suffix"de"at the lexical level in the corpus where one case is that"de"is employed at the end of "duande" and"zende" and the other case is that it is used in the special ancient Chinese sentence pattern"……de bianshi". As a matter of fact,"de"used after the appellative nouns is one kind of special suffix between subject and predicate with no real meaning.

一种情况是出现在"端的"、"怎的"中的"的"，另一种情况是在古代汉语中的特殊句式"……的便是"中，"的"用在称谓名词之后，并无实在意义，是一种用于主谓之间的特殊的称谓名词后缀。

"Will it not be advisable, before we proceed on this subject, to arrange with rather more precision the degree of importance which is to appertain to this request, as well as the degree of intimacy subsisting between the parties?"

"我们且慢讨论这个问题，不妨先仔仔细细研究一下，那个朋友提出的要求究竟重要到什么程度，他们两个人的交情又深到什么程度，这样好不好？"

A new method called automatic programming technology for field application between manual programming and automatic programming based on CAD/CAM is currently a hot subject of research.

为了弥补的手工编程和计算机自动编程的不足，介于这二者之间的编程方式——适合现场使用自动编程技术成为研究热点。

The purpose of the subject is to develop an urban management information application system based on mobile terminal PDA. The system integrates the mobile computing technology and mobile map technology and has satisfied the urban management information system.

本课题的研究目的是利用正在迅速兴起的移动计算技术，结合移动地图这一嵌入式地理信息系统的应用产品，研究开发基于移动终端等嵌入式产品的城市管理信息化应用系统。

An alternate Director may be removed by his appointer and (subject to the approval of the Director) may appoint another in his place, An alternate Director may be removed from office by a resolution and he shall be entitled to vote on such resolution and he shall ipso facto ,cease to be alternate Director if his appointer ceases for any reason to be a Director .

副主任可能会删除他appointer和可委任另一在自己的位置，副处长被免职的一项决议，他应有权投票这样的决议，他应事实上，停止候补主任appointer如果他不再以任何理由将一名主任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。