查询词典 subject-matter

The country is subject to brigandage as well as the cruelty of the Taliban and the air raids which Afghans find so outrageous.

我国是受土匪，以及残酷的塔利班和空袭，其中的阿富汗人找到这样令人不能容忍的。

In some situations, as in the first two examples, it is not a problem because there is not much contrast, but on other situations, when there is strong contrast (eg dark subject against bright background), the fringe is annoying, in particular in the out of focus areas.

在有的情况下，在第一两个例子，这不是一个问题，因为没有太多的对比，但样本）其他situations（本田和阿尔贝托，when有强烈的对比（eg bright background dark主题against），附带特别是恼人的，在地区内的焦点。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Bring the subject into focus if you want to have a good picture.

要想拍出好的照片，必须给被摄物对好焦距。

In the Focusing entry action the camera instructs the focusing circuit to bring the subject into focus.

在进入 Focusing 的动作中，相机将指示聚焦电路将被照物聚焦。

Why did you have to bring up the subject of money?

你为什么一定要提出钱的问题？

This subject will introduce students to scholarship about folk music of the British Isles and North America.

本课程会指导学生了解不列颠群岛和北美的民间音乐。

It's a good chance to broach the subject.

这是提出那个问题的好机会。

But he didn't broach the subject until I was in my seat and he was perched on my desk.

但他始终没有提出这个话题，直到我坐到座位上，他*在我桌子上为止。

The question is how and when to broach the subject in order to do more good than harm, he said.

问题是何时开始以及如何讨论这个问题，以使益大害小，他说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。