查询词典 subject-matter

Use of air conditioning beyond the fixed time, is subject to an extra charge of 10,00 per day.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。

Two pens are driven by air-filled tubes placed around a subject's chest and stomach to record breathing movements.

有两支测试笔是用来记录呼吸情况的，它们由放在被测试者胸部和腹部的充了气的管子所驱动。

Any measurement is subject to imperfections; some of these are due to random effects, such as short-term fluctuations in temperature, humidity and air-pressure or variability in the performance of the measurer.......

任何测量都是非理想性的，部分是因为温度、湿度和气压或者测量者的操作变动性等因素在短期内的波动等这些随机效应。。。。。。。

Airfare to Beijing is estimated to be $1200. Costs are subject to change.

到北京的飞机票价估计为$1200，价格会调整。

He is not really teaching what we ought to know, but instead airing his knowledge on the subject.

他不是真的教我们知识，而是卖弄他的学问。

All prices are subject to change at the discretion of AIT.

所有价格可能会有所变化的最终解释权在台协会。

As a result of Adobe PageMaker is originally from inherited from Aldus Corporation, the core of technology exist relative old that many faults, PageMaker to defeat the QuarkXPress in membership card design expertise before a long time, is obviously not possible, then Adobe, strangeryou in 1999, September 1, has released a more powerful typesetting software as 10 years in the interpuntion subject Quark company oppression fight back and fully implement its desktop publishing system based on the location of the filmmakers, the innovation of typesetting software is InDesign.

由于PageMaker是Adobe公司本来从Aldus公司秉承过来的，其洋枢技艺不绝差陈腐，活命许多弊端，独凭PageMaker打败QuarkXPress在会员卡制息后不乱插副业范畴恒久撤离一席之不天，较着是不不定的，于是Adobe公司另辟蹊径在1999年9月1日颁布了一个功用更不弱不小的排版软件，息为其10年来在排版范畴施Quark公司贬抑的反攻和分座达成其桌面出书编制龙头嫩不小的场所，这个抄袭的排版软件不离是InDesign。

As a result of Adobe PageMaker is originally from inherited from Aldus Corporation, the core of technology exist relative old that many faults, PageMaker to defeat the QuarkXPress in prepress design expertise, there is clearly a long time is not possible, then Adobe, strangeryou in 1999, September 1, has released a more powerful typesetting software as 10 years in the interpuntion subject Quark company oppression fight back and fully implement its desktop publishing system based on the location of the filmmakers, the innovation of typesetting software is InDesign.

由于PageMaker是Adobe公司本来从Aldus公司秉承过来的，其洋枢技艺不绝差陈腐，活命许多弊端，独凭PageMaker打败QuarkXPress在印后不乱插副业范畴恒久撤离一席之不天，较着是不不定的，于是Adobe公司另辟蹊径在1999年9月1日颁布了一个功用更不弱不小的排版软件，息为其10年来在排版范畴施Quark公司贬抑的反攻和分座达成其桌面出书编制龙头嫩不小的场所，这个抄袭的排版软件不离是InDesign。

"You have said quite enough," said Aleck, coldly;"let the subject be dropped."

"你说得够多了，"艾莱柯冷冷地说，"咱们别再说这个啦。"

British mathematician, philosopher and Nobel Prize winner Alfred North Whitehead (co-author, with Bertrand Russell , of Principia Mathematica , widely considered by specialists in the subject to be one of the most important and seminal works in mathematical logic and philosophy) declared

英国数学家，哲学家，诺贝尔奖获得者Alred North Whitehead（与Bertrand Russell共同撰写数学基本原理，是一个被专家普遍认为在相关数理逻辑和哲学主题内最重要最学术的作品）宣称

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。