查询词典 subject-matter

This spirit of objectivity keep an aesthetic distance between the subject and world, and it has great use for reference to Chinese writers.

这种客观化的、保持了一定审美距离的写作手法对中国作家具有借鉴意义。

I'm going to read around the subject of aesthetics.

我打算阅读美学方面的书。

The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank -- such affability and condescension, as he had himself experienced from Lady Catherine.

这个问题一谈开了头，他本来的那种严肃态度便显得更严肃了，他带着非常自负的神气说，他一辈子也没有看到过任何有身价地位的人，能够象咖苔琳夫人那样的有德行，那样的亲切谦和。

The power of each state over local affaire -- in matters such as business organization, work conditions, marriage and divorce, local taxation, and ordinary police powers – is so fully recognized and accepted that two neighboring states frequently have widely differing laws on the same subject.

每一个州都有权处理地方事务，如实业组织、工作条件，结婚和离婚、地方税收以及警察的一般权力等。这种权力得到充分承认和接受，其结果，两个相邻州的相关法律往往差别很大。

The subject of this fairy tale is to encourage one to strive upward in the form of love, to reform one's fate and to raise the condition of one's life from thing to human being, bottom to top, humbleness to eminence and heartlessness to affectionateness.

故事主题是鼓励奋发向上，而以爱情体现，借由物而人，显示由卑而高，由贱而贵，由无情而有情的改造命运，提升生命境界。

The research of our subject enriches the content of three-dimensional teaching and makes the aim of "process and method" and "affectivity and value" more practicable, which is expected to effectively improve the durative, harmonious and personal development of students.

本课题的研究，丰富了三维教学目标的内容，特别是使"过程与方法""情感态度和价值观"目标变得更加具体和可操作，从而有望更加有效地促进学生的持续发展、和谐发展和个性发展。

Its main purpose of this subject is studying fault diagnosis technique of the system with uncertain factors, and the affectivity of research methods have been proved through the application in the attitude control system of three-axis satellite.

主要对具有不确定的模型的故障诊断技术进行研究，并通过在三轴稳定卫星姿态控制系统为应用背景，进行技术验证和评估。

In traditional society, the value standard intension of"justice"is the location set of family subject of blood relationship in the human relation with grade order,"act according to the location"become the moral requirement of this kind of human relations set; in modern society, the equal set of human relation in market becomes the new norm requirement or the intension of"justice"of the contract relation, and this asks character of affiance to set moral backing for this human relation.

在传统社会中，"义"的价值规范的内涵是家庭血缘主体的差序人伦设定，"安伦尽分"成为这种人伦设定的道德要求；在现代社会中，市场中的平等人伦设定成为契约交往的新的规范要求或"义"的内涵，并要求信用品质对这一人伦设定予以道德支持。

The robust stabilization problem was studied for uncertain linear systems with delayed state and control subject to affine parameter uncertainties and norm-bounded uncertainties.

针对仿射参数不确定性和范数有界不确定性，研究具有状态和控制时滞的不确定线性系统的鲁棒镇定问题。

The subject who may commit the affray Crime is ringleader and active participant.

聚众斗殴罪的主体是首要分子和积极参加者。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新