查询词典 subject-matter

To reply ad rem is to keep to the subject being discussed.

答复中肯即是切题的意思。

The elevator with the subject of a reference price of 1,400 yuan / square meters, the ad valorem only 1,800 yuan / square meters, a very cost-effective prices.

电梯与主体的参考价1400元/平方米，从价只有1800元/平方米，非常符合成本效益的价格。

China Jade has been the subject of investment in too many reports, many experts, scholars and collectors have been carried out on the topic of heated, for investment and collection of Chinese jade add fuel to the flames.

有关中国翡翠投资的话题已经有过太多报道，许多专家、学者和收藏家们都曾经就这个话题展开过热烈的探讨，为中国翡翠投资与收藏推波助澜。

The addresser is the cognitive subject of metaphor construction.

施喻者是隐喻构建的认知主体。

I wish on this subject to adduce a modern example.

关于这个问题，我想引述当代的一个例子。

Do you think—'But I was interrupted by Adele, who came to join us, and the subject was changed.

你觉得——但我被阿黛拉打断了，她来找我们，话题也就变了。

Therefore, how to increase the air permeability and smoothness of the filter material, and to reduce the dust adhesiveness and running resistance, has become a research subject.

因此，在保证滤料达到较高的过滤精度情况下，如何提高滤料的透气度及提高表面光洁程度，减少粉尘附着，降低运行阻力是滤料生产厂首先应研究的课题。

The Chinese teaching under the network is the adhibition of the Chinese teaching experience in the network period and the development of traditional Chinese teaching experience. It is not a fresh subject in some meaning.

网络背景下的语文教学是语文教育教学经验在网络时代的应用，是对传统语文教育教学经验的继承与发展，而不是全新意义上的一切从零开始的新兴学科。

As a newborn subject, there are still many problems. This paper summarizes the contemporary research situation of the folk traditional sports, including the concept, origin, character, items classification, developing trend, adhibition and regional study in the field of the folk traditional sports.

但是目前存在的问题仍然很多，本文全面总结了当代以来民族传统体育的研究现状，分别从民族传统体育的概念、民族传统体育的起源、民族传统体育的特征、民族传统体育的项目分类、民族传统体育的发展趋势、区域性民族传统体育的研究和民族传统体育的应用性领域等七个方面进行了论述。

And an optimal operation strategy of any kind of products subject to spoilage at any time is obtained on the basis of the proposition of the model of distributed parameter control systems. Moreover, definite economic explanations to spatial adjoint function and control variables are presented.

通过建立可变质产品的最优经营管理的分布参数控制系统模型，得出了零售企业每个瞬间每种可变质产品的最优经营管理策略，并对空间伴随函数和控制变量给出了明确的经济学解释。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。