查询词典 subject-matter

The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time. If the check-up proved that he is free from contamination, he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.

受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查：如果就地诊验的结果没有染疫，就地诊验期满的时候，受就地诊验的人员应当将就地诊验记录簿退还卫生检疫机关。

Are not subject to cash drawn down, and which

开销。这些费用并不带来现金的减少，而在编制

Deposit will be credited to your account subject to our receipt of cash.

存款金额以本行实际收到的现金为准。

All of these are subject to the terms and conditions of the casino.

所有这些都是受条款及条件的赌场。

The Subject-matterOrganization"jurisdiction style and"the Enlarged Panel"or even"the CombinedEnlarged Panelin the Germany Supreme court and the France Cassation Court.

而从整个讼程的全部成本来看，以民法国家无论个案成本还是司法制度的综合成本都相对低廉。

Linking to the request of the research subject, it designs and tests the cassegrain optical antennas.

结合安装工艺等因素，提出了系统相应可采用的抑制或缓解措施。

The first part cast back the history of the subject.

这无疑有着重要的学术价值和理论意义。

In order to quantitatively analyze the aseismatic performance of this kind of beam-column assemblies through whole loading history, the non-linear FE analyses of the cross beam-column specimens were carried out by ANSYS. Compared to the experimental results, the finite element analyses cast a further light upon the characteristics of this beam-column assembly while being subject to cyclic reverse loading.

为了能对这种细晶钢筋增强混凝土结构的抗震性能有较为准确的定量分析，采用ANSYS有限元软件对十字形梁柱组合件进行了受力全过程的非线性有限元分析，并将分析结果与试验结果进行对比，从而进一步了解细晶高强钢筋混凝土梁柱组合件在反复荷载下的受力性能特点。

There is hardly any perplexity in casuistry, or in the analysis of motive, which we may not be called upon to confront, if we attempt to settle such a point with precision; and accordingly the law of our day shows an increasing tendency to abstain as much as possible from laying down positive rules on the subject.

如果我们企图正确地解决这个问题，我们在决疑上，或在动机的分析上，必将遇到困难；因此，我们今日的法律就开始了一种日益增长的倾向，尽可能对这问题不在现实法上加以规定。

Subject to catabolism, as in chemistry.

使经受分解代谢，化学用语。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。