查询词典 subject to

On that time, the tropical depression was quite near. However, Fujiwara effect between the two systems is expected to be small as both cyclones are subject to strong external steering flow.

当时热带低气压与热带气旋麦德姆有颇近的距离，然而因为两个气旋都有强力外来驶流，因此它们间的藤原效应变得不明显。

Thoracic deformity, such as more serious, especially the funnel chest, thoracic organs inside the heart, lungs are subject to different degrees of oppression, and even cause the heart shift, pulmonary function was also affected, such as further development, but also prone to respiratory infections and other serious diseases .

胸部畸形，如更严重，尤其是漏斗胸，胸腔内的器官心脏，肺受到不同程度的压迫，甚至导致心脏移位，肺通气功能也受到影响，如进一步发展，而且也容易呼吸道感染和其他严重的疾病。

The one year period referred to in the preceding paragraph shallnot be subject to suspensio n or interruption, provided however that timeshall not run during the period that the lienor is le gally prevented fromarresting the vessel.

前款所述一年期限不得中止或中断。但在行使留置权之人依法被阻止扣押该船期间，不得计算时间。

Black men filling our prisons, black children unable to read or caught in a gangland shooting, the black homeless sleeping on grates and in the parks of our nation's capital—we take these things for granted, as part of the natural order, a tragic situation, perhaps, but not one for which we are culpable, and certainly not something subject to change.

黑人装满了监狱，黑人孩子不识字或是参与黑社会枪战，无家可归的黑人睡在大街上或国家首都的公园里——我们已经习以为常了，认为这是自然规则的一部分，也许这种情况是悲惨的，但是没人认为需要对这事负责任，当然也没有东西需要改变。

If your defaulted debt is subject to wage garnishment, you may not be able to consolidate.

如果你是受债务拖欠工资扣押，你可不能巩固。

The influence of initial imperfections on the stability ofcomposite laminated plates was studied by solving the nonlinear governing equations for laminated plates with elastical restraints subject to in-plane loading using the energy variational principle and nonlinear geometric equations incorporating the initial imperfection. The governing equations were solved using generalized Fourier series to obtain the effect of the non-uniform order term.

为深入研究初始缺陷对复合材料层板稳定性的影响，利用能量变分原理和考虑初始缺陷的非线性几何方程，建立了具有弹性约束的层合板在面内载荷作用下的非线性稳定性控制方程组，运用广义傅立叶级数法对其进行求解，并进一步获得了影响非线性稳定性控制方程组的性质的非齐次项。

Officials defend this get-out, saying Goldman would have no access to central-bank funding and would still be subject to enhanced capital requirements and supervision.

官员们当然不会让它如此轻易地蒙混过关，声称高盛将不再能够获得央行融资支持，并且仍是进一步强化资本要求与监管的目标。

To subject to or affect by glacial action.

没有活动的或者没有发挥影响的。

He is my real godchild, but the position has been subject to a sort of mission creep and I now stand in loco deo-parentis to both him and his sister, which should work out very well for everyone, provided only one of us ever has a spiritual crisis at a time.

他才是我真正的教子，然而这层关系附带着一种逐渐加重的任务。现在我是这他和他姐姐宗教上的亲戚，这本该对每个人都很好，倘使我们中只有一个曾经历过精神上的危机。

Hallmarks on gold , similar to those on silver, are also subject to federal regulation.

金件的印记也和银件类似，都按联邦惯例的规定行事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷