查询词典 subject to

Any conveyance waiting for entry or exit is subject to disinfectization, deratization, deinsectization and other necessary sanitization when found to be in any one of the following conditions

入境、出境的交通工具有下列情形之一的，应当由卫生检疫机关实施消毒、除鼠、除虫或者其他卫生处理。

Will the mankind doom to be subject to its despotic power?

人类能不能驯服它使之成为人类的坐骑呢？

The time of interrogation and investigation shall not exceed twenty-four hours in complicated cases subject to detainment according to these Regulations.

对情况复杂，依照本条例规定适用拘留处罚的，讯问查证的时间不得超过二十四小时。

Firstly, a quantitative relation about finite deformation and geometrical parameters which exhibit variation of laser spectral image was introduced. And then, particular emphasis was put on some important computer processing steps related to the analysis of spectral image, such as digitizing, segmentation, feature extraction and analytical algorithms. Lastly, some examples about an experiment of a ring subject to large diametral compression were given.

文中首先给出了有限应变和平均整旋角与反映频谱图像变化的几何参数之间的定量关系，然后着重介绍了与频谱图像分析有关的数字化、分割、特征提取和分析算法等重要的图像处理过程，最后给出圆环受径向荷载大变形实验的分析实例。

Differential difference equation is a kind of powerful means to investigate the rule of natural phenomena, whose qualitative analysis has always been the hot spot subject to be studied in the recent years.

微分差分方程是用来描绘自然现象变化规律的一种有力工具，其定性分析一直是近年来研究的热点问题。

In part two, this thesis is dealt with properties of solutions to a degenerate parabolic system coupled via non-local sources, subject to homogeneous Dirichlet conditions and nonnegative initial data.

第二部分，讨论了一类具有齐次Dirichlet边界条件和非负初值的非局部源耦合的退化抛物系统的第一初边值问题。

In practice, it favors the creditor to superadd liquidator after disincorporating, shareholder who contributes disloyally or embezzles fund, the third party who possesses or accepts property without compensation, the enterprise newly founded by the debtor, the spouse, and the judgment hypo-debtor and so on, as debtors subject to execution.

实践中追加法人解散后的清算人、出资不实或者抽逃出资的股东、无偿占有或接收财产的第三人、债务人新设立企业、配偶、判定次债务人等，虽有利于债权人，但很多情形本应通过他种诉讼解决，不应一律视为执行力扩张。

Is, therefore subject to the condition that N cannot exceed the value which reduces the real wage to equality with, the marginal disutility of labour.

因此， (5)要遵循的限制条件为：N 不能超过使实际工资减少到等于劳动边际负效用的取值。

Fire science in domestic and abroad and assessment of concrete structure subject to fire suitable to our country were summarized.

总结了国内外火灾科学的研究概况，归纳了适合我国的较常用的火灾后混凝土结构的检测评定方法，探讨了在用建筑物的防火安全评估方法，提出了本课题的研究思路。

The Double-Barreled Questions: This type of question ask a subject to respond simultaneously to two issues in a single question.

暧昧的疑问：这类型的疑问要求一个主题同时地回应二个议题在一询问。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。