查询词典 subject to

And is subject to a number of companies, commissioned by the manufacturers of the proceeds because more monthly sales are not completed, the existing ordinary part of unstamped: unification of goods for sale, the latest version of the computer, other services, advertising, construction, leasing, and other special invoices 1.5 percent and other concessions to foreign and open, according to your company by a small number of concessions to discuss the points.

并受多家公司、厂家的委托由于进项较多，现完成不了每月销售额度，现有一部分普通税票：商品统一销售、最新版本电脑运输、其它服务、广告、建筑工程、租赁专用发票等等以1.5%左右优惠对外代开，可根据贵司所开的数量大小来商讨优惠的点数。

IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND ,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

尽管UCP600ARTICLE 16 C III B 有规定，如果我们给出了拒绝此信用证项下的单据的通知，我们仍然将会保留接受开证申请人放弃不符点的权利，类似的弃权可以被我们所接受，释放单据有赖于弃权，并不顾及交单人，如果在放单之前没有收到交单人的相反的指示，，任何类似的放单先于收到相反的指示应该由交单人承担我们为其保存单据的风险和责任，对于类似的释放单据我们对交单人不负责任。。。。

There is also a case for a combined effect as the E-layer would also be subject to ionisation and produce a method of propagation akin to E-assisted TEP or ducting across the Atlantic, and incidentally to the east as well if we are to consider all eventualities.

有并且情况为一个联合的作用因为E 层数会是依于电离和并且会导致传播方法如同对由E 协助的TEP 或ducting 横跨大西洋，并且附带对东部如果我们将考虑所有偶然性。

In contrast, the Japanese imagination is necessary to come out strong every period we have a lot of cartoons, has become the object of the street to talk about, every picture, every character, all very fine painting, Chinese modern comics, a lot of painters, will be subject to the impact of Japanese comics, Japanese animation to be widely watched group of more.

相比之下，日本人的想象力就要强我们很多每个时期出来的动画片，都有成为街头谈论的对象，每一个画面，每一个人物，都画的很细腻，中国现代的漫画，很多画者，都会受到日本漫画的影响，日本动画片的观看群要广的多。

The work – BuKe moves towards head of the wolf group experience through the leading character German shepherd from the pet, expressed the Jake London to be disappointed to thecivilized society and to wilderness acclaiming, and borrowed this subject to express the person and the nature relations ponder and theexploration.

作品通过主人公狼狗——布克从宠物走向狼群之首的经历，表达了杰克·伦敦对文明社会的失望和对荒野的赞叹，并借这一主题表达了人与自然关系的思考与探索。

He told her that time when she told him about that in confession, crimsoning up to the roots of her hair for fear he could see, not to be troubled because that was only the voice of nature and we were all subject to nature's laws, he said, in this life and that that was no sin because that came from the nature of woman instituted by God, he said, and that Our Blessed Lady herself said to the archangel Gabriel be it done unto me according to Thy Word.

那不是什么过错，因为它来自天主所制定的妇女天性。他还说，我们的圣母玛利亚本人就曾对大天使加百列说过：&愿你的话应验在我身上。&他是那样的和蔼、圣洁，她多次想做一只带褶饰的绣花茶壶保温罩送给他。要么就是一只座钟。

"While giving decided gratification, shall also cause those who resort to them for pleasure to subject themselves, for the time being, to conditions strongly counteractive to the special enervating conditions of the town?"

这一段话典型的书面语一堆从句还有好多to，恢常绕脖子。俺把结构理了理，你再试哈

"If a director or manager misappropriates company funds or takes company funds and lends them to another, he is ordered to return the funds to the company, is subject to sanctions by the company, and turns over to the company all income obtained."

经理挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人的，责令退还公司的资金，由公司给予处分，将其所得收入归公司所有。

Any associate who misrepresents the eligibility of an individual to obtain a discount to which that individual is not otherwise entitled, is subject to discipline, up to and including termination of employment.

任何不实申报员工有资格享受此福利的员工会剥夺该权利，应受到惩罚，最严重者乃至终止雇佣（正如福利条款中定义的那样

Court judgment was not binding in China, even so binding, it shall not equal to an arbitration agreement; and 2 according to Chinese arbitration law, in absence of privities to the contracts at issue, the shareholders and Corp C shall not be subject to CIETAC jurisdiction.

在中国，美国法院的判决对中国当事人及仲裁机构无法律效力，也不能替代仲裁协议，仲裁委不能以此享有对非签字方的管辖权。2。按照中国仲裁法，C公司及其股东不是合同当事方，仲裁委无权管辖。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。