查询词典 subject of study

If any physiognomist who had been familiar with Javert, and who had made a lengthy study of this savage in the service of civilization, this singular composite of the Roman, the Spartan, the monk, and the corporal, this spy who was incapable of a lie, this unspotted police agent--if any physiognomist had known his secret and long-cherished aversion for M. Madeleine, his conflict with the mayor on the subject of Fantine, and had examined Javert at that moment, he would have said to himself,"What has taken place?"

假使有个相面的人，熟悉沙威的性格，长期研究过这个为文明服务的野蛮人，这个由罗马人、斯巴达人、寺僧和小军官合成的怪物，这个言必有据的暗探，这个坚定不移的包打听，假使有个相面人，知道沙威对马德兰先生所怀的夙仇，知道他为了芳汀的事和市长发生过的争执，这时又来观察沙威，他心里一定要问："发生了什么事？"

Having used the pyrophyllite of Mentougou, Beijing over 40 years, the mineral now is almost run out. therefore, through the technological innovation to study and adopt a new type of medium of transferring press to lower the production cost and increase the economic benefit has already become the main issue focused by the line and strategic subject of the constant development in the line and other relevant lines.

在延续使用40多年的北京门头沟叶蜡石矿床面临枯竭的情况下，通过技术创新，研究和采用一种新型的传压介质，降低生产成本，提高经济效益，已经成为行业关注的重大问题，是本行业和相关行业可持续发展的战略性问题。

Taking the important thought of "the Three Stands-for" by the General Sectary Jiang Ze-min and the working subject of "Justness and Efficiency" of the People" Courts for the 21st century for the guide, combining with the practice of the reform of civil trial system which is going on in China, the writer , by means of comparative and historical study, held that the forming of the civil trial power in our country should reflect the new "Convenient- to- Both Principle" that is going along with the era; that is, the principle of "not only convenient to take advantage of the procedure system by the party, but also convenient to exercise the trial power independently and impartially by the People" Court ."

作者以江总书记"三个代表"的重要思想为指导，以人民法院二十一世纪"公正与效率"的工作主题为指针与导向，结合我国民事审判体制改革的实践，采取比较研究和历史研究的方法，主张我国民事审判权的构筑应当体现与时俱进的新"两便原则"，即既"便于当事人利用诉讼，又便于人民法院依法独立公正地行使审判权"。

The problem of sediment suspension, transport and siltation is an important subject of coastal engineering. It is of great benefit to this study to establish the numerical model of describing sediment movement in real situation.

海岸工程中的一个重要课题是泥沙的悬扬、输运和沉积问题，建立能够描述实际泥沙运动的数值模型对这一课题的研究有极大帮助。

According to research of theory to enterprise organization performance, we apply it to public expenditure management, combining our country's conditions, study this subject of performance evaluation index system of the public expenditure of our country.

把企业组织绩效考核理论应用到公共支出管理上来，结合中国的国情，研究探索中国公共支出的绩效评价指标体系这个课题，为加强中国公共支出的绩效管理和绩效评价带来一些启发。

Compared with the study of Confucian classics explanatory notes, the textualism of the subject of 《Mencius》 exists in the non-leading form in Han and Tang dynasties.

与汉唐经学诠释学相比，《孟子》诠释学以非主流的形式存在着。

Wang said a researcher at the Nanjing Purple Mountain Observatory team has been the subject of a follow-up study of these unidentified flying object at its first appearance in 1971, to August 29 of this time has been recorded are the 16th, but a has not been proved to be human launch vehicle.

王研究员说，南京紫金山天文台的一个课题小组一直在跟踪研究这类不明飞行物，它的第一次出现是1971年，到8月2 9日的这回已经是有记录的第16次，却一次也未得到证实是人类发射的飞行器。

The subject of this study is mainly to investigate the effect of improving the property of common asphaltic mixture when an appropriate amount of waste rubber powders are added on resisting low temperature cracking with the split cylinder test, the little beam bending test, the bhringkage test and unconfined compressive stress test of laboratory-compacted specimens.

本研究主要应用劈裂试验，小梁弯曲试验，收缩试验和无侧限抗压试验考察了在普通沥青混合料中掺适量废胶粉后对低温抗裂性能的改善效果。试验结果表明：掺3—5％的废胶粉，可以降低沥青混凝土的低温弹性模最和增大其变形均达1—3倍，玻璃化转变温度也比普通沥青乱凝土的低10℃以上。

The subject of this research is Tsannkuen Multination Group, the research methods included literature review, case study and in-depth interview.(1) Enterprise do not get into financial crises overnight, financial crises are the result of prolonged financial malaise.(2) An enterprise has perfectible conduct management system, will really to reduce the possibility for enterprises financial crises.(3) There are four key successful factors to react enterprise financial crises for Tsannkuen Multination Group were follow:"Crises management system","Financial management planning","Disperse risks concept", and "Disclosing information of financial statement".

本研究以灿坤集团作为研究对象，研究方法采用文献分析、个案分析以及深度访谈，兹将本研究结论归纳：(1)企业财务危机不是突然发生的，而是经过一段时间财务恶化的结果；(2)企业拥有完善的经营管理机制，确实会降低企业发生财务危机的可能性；(3)灿坤集团因应企业财务危机共计四个关键成功因素，分别为：「危机管理制度」、「财务管理计画」、「分散风险的概念」以及「财务报表揭露的资讯」。

For this study, a Web survey was conducted of syllabi of courses on the subject of Digital Libraries.

网络调查显示开设数字图书馆专业课程的大学四年内增加了三倍。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷