查询词典 subject matter

In his early works, situational sceneries or portrait sketches are easily incepted Dong Chun on the subject matter, rather than serious "significant topics".

王东春先前的作品，题材上以轻松摄取生活即景的风景或人物肖像小品为主而非严肃的&重大题材&。

As a subject matter expert, relevant information should be interjected and diagnoses of misconceptions are crucial to productive discourse.

作为一个主题专家，有关资料应插话和误解诊断是至关重要的生产性话语。

Although the use of paint and brushwork evoke a traditional use of the media, the subject matter is darker, moodier - bordering on psychedelic with his distinct palette.

尽管色彩和笔法的运用使人想到了媒体的传统使用，但在他的调色板下，主题更幽暗撩人，近似迷幻。

So, while it shouldn't be surprising to hear about his new interview with RadarOnline in which he claims the Lohans are staging an intervention for daughter Lindsay, this subject matter is even more questionable than the rest.

因此，在 RadarOnline 上自己的新访谈里，他声称 Lohan 一家准备为女儿 Lindsay 进行心理干预，这件事听了并不让人惊讶；比起其它的来，倒是为 Lindsay 进行心理干预这个话题更值得人怀疑。

Ancient Greek and Roman mythologies have provided Western artists with rich sources of subject matter.

古希腊和罗马神话为西方艺术家提供了丰富的题材。

Influenced by Crane's willingness to explore the grit and grime of both the human psyche and American society, novelists were realizing that their proper subject matter included whatever they saw in America, not merely what purveyed images of the genteel and the proper.

受起重机愿意探索的勇气和污垢的人力心理和美国社会，小说家开始认识到，正确的事项包括什么，他们看到在美国，而不仅仅是什么purveyed图像安静的和适当的。

The beginning rouses the reader's interest in and secures his attention to the subject matter of the essay.

这个开头引起了读者对文章主题的兴趣，并保证了读者关注这一主题。

The beginning rouses the reader's interest in andsecures his attention to the subject matter of theessay.

这个开头引起了读者对文章主题的兴趣，并保证了读者关注这一主题。

He takes his subject matter seriously but not himself, and sprinkles in a light dose of humor.

他以他的题材严肃，但不是他自己，并以幽默的光剂量洒。

Article 44 When the occurrence of the insured event results from the loss or damage to the Subject matter of the insurance caused by a third party, the insurer may be subrogated into the insured's right of indemnity against the third party up to the amount of indemnity from the date when the amount of

第四十四条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。