查询词典 subject catalogue

As part of its commitment for entry into WTO in December 2001, China started the Compulsory Product Certification System on Dec 7, 2001 to unify the technical regulations, certification standards and conformity assessment, and published First Catalogue of Products Subject to Compulsory Certification.

中国于 2001 年 12 月被接纳进入世贸组织，为了满足 WTO 的要求，于 2001 年 12 月 7 日颁布了强制性产品认证制度，统一了技术法规、认证标准和合格评定程序，提出了第一批实施强制性产品认证的产品目录。

The CCC certification system started with target products of 132 items in 19 categories as the first catalogue of products subject to compulsory certification.

第一批实施CCC认证的强制性产品有19类132种。

Other goods under export license administration applying the system of "non one batch,one license" as prescribed by the Catalogue for Goods Subject to the Administration of Export License.

其它在《出口许可证管理货物目录》中规定实行&非一批一证&的出口许可证管理货物。

He further stated that China would continue to further its price reform, adjusting the catalogue subject to state pricing and further liberalize its pricing policies.

他进一步表示，中国将继续深化价格改革，调整国家定价目录，进一步放开价格政策。

To Provisional Administration hereinafter referred to as the "Catalogue of Commodities Subject to Administration" in line with working needs.

第二条商务部负责全国纺织品出口临时管理工作，并根据工作需要会同海关总署和质检总局制定及调整《纺织品出口临时管理商品目录》（以下简称《管理商品目录》）。

Ministry of Commerce formulates, revises promulgates annual Catalogue of Goods Subject to Export License Administration together with General Administration of Customs.

出口许可证管理货物目录》和《出口许可证管理分级发证目录》由商务部以公告形式发布。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了