查询词典 subendocardial

The subendocardial and sub-epicardial tissues were separated from the mid-layer region with opthalmic scissors. Single cells in each region were obtained by gentle shaking and dispersing in a chamber filled with normal Tyrode's solution. The whole-cell patch clamp technique was used to record the current while change the composition of the perfusate.

采用胶原酶二步消化法分离兔心肌细胞，用锐利眼科剪分离左室游离壁内、中、外三层心肌，改变灌流液的成份，采用全细胞膜片钳记录离子电流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。