查询词典 subdued

Sol's mother and father were polite, but conversation around the table was stilted and subdued.

索尔的父母都彬彬有礼，但餐桌上的谈话呆板做作而又沉闷。

Not only does subdued growth seem the most likely path next year; it is enormously better than the alternative—heading back into the storm. This is a year in which politicians, especially in the West, will do better to err on the safe side, and not just with the economy. Both America and Britain in particular could see some fairly storm-tossed politics.

然而，换个角度来看，虽然明年的经济增长将会非常缓慢，但是这也比再次陷入金融风暴要好的多。2010年，政治家特别是西方政治家们将会尽量保持稳定，而非一味的追求经济的发展。

Tell me how you can be subdued.

告诉我，你如何才可被制服。

Therefore, three types of demand will be subdued.

因此，三种类型的需求将受到抑制。

Of course, you should never underestimate it is not so easy to be "subdued".

当然，你也千万别小看它，并不是那么容易被"制服"的。

And your mind is not subdued it, you understand me the truth.

而你的头脑不呆滞吧，你明白其中我说的道理。

You seem subdued. Are you all right?

你有点儿没精神，你还好吧？

I felt strangely subdued when it was all over.

一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

You should have subdued your wife.

你应该驾驭你的妻子

In this environment the statement said inflation is likely to be subdued for some time.

声明说，在这种环境下通货膨胀在短期内会很可能会被压制。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。