查询词典 sub-heading

Typhoon always does a temporary harm to the sub-tropical area; however, the cloudburst and gust that it brings also clean and moisten land.

台风时常为亚热带地区造成一时的伤害。可是它所带来的豪雨、巨风对大地而言难道不也是具有着清洁、润湿的效果吗？

Even if you have such as Li Shang-yin "on behalf of gifts" described in verse:"do not show banana clove hitch, with their worries to the spring breeze", thefull heart, can have "My family lived on the shore, listening to the number used to sub- boatman to see the white sail boat used to ......"

即使你如李商隐《代赠》诗描述的："芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁"的话，满满的心，可有"我家就在岸上住，听惯了艄公的号子，看惯了船上的白帆……"可悄悄为你缱绻，这怎能不让罗德尼娜这位"苏联的国宝"等资深人才叹为观止？

Based on the black circus, the study aims to understand the self-reflection within the creative process, by analyzing the related literatures and various works. After determining the prankish intention, four series of works are sub-divided in the study: unreasonable fairy tales, the clownery of a famous brand, funny cartoons on TV or in film and the overwhelming of ingrained responses to classical painting.

藉由此创作过程、相关文献探讨、与作品呈现的分析研究下，在恶搞文化下的自我省思本创作以「黑色马戏团」为中心，探讨相关的恶搞文化，进而发展「不合常理的童话故事」、「知名品牌的小丑化」、「影视卡通的戏谑滑稽」、「经典名画的颠覆性」为主题的四个系列创作作品。

As the sub-project of the project of "Xinjiang Tianye Cotton Automatic Trickle Irrigation System ", according to agriculture information and data, supplied by Xinjiang Tianye company, taking the related theories of farmland irrigation as the studying basement, using the visible and clumpy editing method, this paper researched and developed the computer assistance decision system adopted its hardware facilities.

本课题作为"新疆天业棉花自动化滴灌系统"这一课题的子课题，根据天业公司提供的农业资料及数据，以农阳灌溉的相关理论为研究基础，运用可视化、模块化编程方法，研制丌发与其硬件设施相配套的灌水量微机辅助决策系统。

Then the author analyses the actuality of entironment conservation of the Lantsang-Mekong Sub-region and we have liabilities to conserve it because it is not only abundant in natural resources, manifold wild propagation, but also the marsh supplies important life source for coastwise and ambient residents.

接着分析了澜沧江——湄公河次区域生态环境保护的现状和对其保护的必要性，因为该次区域内不仅自然资源丰富，野生动植物种类多样，而且这一湿地生态系统为沿岸及周边地区的居民生活提供了重要的保障，是该次区域经济发展的支柱。

For instance, the leopard and Goffin's cockatoo are seen as pests by local people in sub-Saharan Africa and the Indonesian island of Tanimbar.

比如，在撒哈拉以南的非洲地区和印尼的塔宁巴尔群岛，豹和戈氏凤头鹦鹉被视为危害。

For instance, the leopard and Goffin's cockatoo are seen as pests bylocal people in sub-Saharan Africa and the Indonesian island of Tanimbar.

比如，在撒哈拉以南的非洲地区和印尼的塔宁巴尔群岛，豹和戈氏凤头鹦鹉被视为危害。

In case of sub-projects or different products where are referred to in our certificate codification you need to specify for each of those.

假如子项目或不同的产品涉及在我们不同的证书上，你们需要详细说明每一项的证书。

There are also sub species found of the Coelacanth but the real Coelacanth is found today in South Africa, Kenya, Tanzania and even the South Pacific.

还发现了腔棘鱼的一些亚种存在，不过真正的腔棘鱼现在只在南非、肯尼亚、坦桑尼亚和南太平洋。

Among the nobility, a distinction could even be made in families, a second cognomen being added which his descendants would bear, thus establishing a sub-family within a family.

在显贵家族之中，甚至还有一种在家族内区分的方法，某人在名字上又加上了第二个"绰号"，其子孙可以继承之，这样就在家族内建立了一个子族。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。