查询词典 sub-clause

PIV experiments were performed to study Kelvin-Helmholtz discrete sub-vortices. Numerical simulation was performed to study this phenomena and spectrum of the discrete sub-vortices is discussed.

利用PIV实验对剪切层中由Kelvin-Helmholtz不稳定性引起的小涡运动状态进行了分析，对小涡脱落频率进行了统计；进而利用数值模拟的方法，也得到小涡脱落的频谱。

In the detection process,detector can rapidly wash out the sub-window which is unlike face through the front of simple stronger classifiers;for the sub-window which is like face,in terms of similar degree distributer can dynamically select the back of stronger classifiers to determine whether it is a face.

检测时，对于不像人脸的子窗口通过靠前的结构简单的强分类器快速将其淘汰掉；对于像人脸的子窗口，根据其与人脸的相似程度，由分发器动态地选择后面的强分类器进行判定。

Despite the channel is not smoothly,but each sub channel is smoothly and the signal be transferred by narrowband in sub channel,which can avoid disturber between sigal wave.

本文的研究表明，如果采用新的正交基来取代这些子载波，可以在不加保护间隔的情况下减少ICI和ISI，从而改进正交频分复用技术的性能。

It gives the concept of the disturbing sub function μ A ~, which extends the general sub function.

提出隶属函数μA～的扰动概念，给出了扰动隶属区间函数的定义作为一般隶属函数的一种延拓。

The introduction of line searches requires the solution of sub-problems must be a dropped direction, that is g T k δ k 0, In this paper, we study the existed methods of solving sub-problems, prove Zhang and Xun 1999's dogleg method and Steihaug 1983's conjugate gradient method to meet the condition of adequate decrease, then the solution can be used in line search.

引入线搜索要求子问题的解必须是下降方向，即g T k δ k 0，本文研究了现存的子问题的求解方法，证明了Zhang和Xun1999折线法、Steihaug1983共轭梯度法满足"充分下降条件"，得到的解可以安全实施线搜索。

After designing the hardware, using STEP 7 and MCGS to realize PLC sub stations function of data collection, control and alarm, the communication between PLC sub stations and epigyny machine and software designing and emluation of every function of the monitor interface.

先对系统进行硬件设计，然后在软件STEP 7环境中和MCGS平台下实现底层PLC子站对船舶机舱内数据的采集、控制和报警功能，PLC子站与上位机的数据通信以及整个系统监控画面所实现的各项功能的软件设计和仿真。

The complexity of connectivity search at the worst situation is O, N is the side length of image. The complexity of connectivity ergod is O, N_q is the number of sub-pattern instances.With the connectivity operation of sub-pattern instance, contour extraction, Euler number computing and connected component labeling of binary rectangle NAM image are researched.

以子模式实例的连通关系处理算法为基础，分别研究了基于矩形NAM图像的二值图像轮廓提取、欧拉数计算、连通区域标记等图像运算，给出了具体的算法和分析，并将其与流行的基于其它图像表示的同类相关运算进行了比较。

Have EVR support, styled sub formats support and can load external codec and sub filter with ease if you like.

有evr支持，风格的分格式的支持和可以加载外部编解码器和分过滤器与纾缓如果你喜欢。

Not every subgroup of a D-group is also a D-group. If a subgroup is a D-group we call the subgroup "sub- D -group." The "commutator ideal" of G is the smallest sub-D-group containing its commutator subgroup. We found that the commutator ideal can be viewed as a finitely generated module over a ring when G is a finitely generated metabelian D-group.

并非每个子群都是一个可除群，若一个子群是可除群，我们称之为子可除群(sub-D-group)，而G 的交换子理想则是在G中包含其导出群的最小子可除群，我们发现当G是一个有限生成亚交换可除群时，其交换子理想是一个有限生成模。

The dual-optical tweezers system has been improved:(1) The resolution of force measurement reaches sub-piconewton level and the maximum force is extended to 40 pN;(2)The time response is speeded up to sub-millisecond scale;(3) The observation and detection means for fluorescence-labeled macro-molecule is set up.

改进了双光镊系统：（1）将测力分辨提高到亚皮牛顿量级，测力范围扩展到40 皮牛顿；（2）将测量的时间响应提高到亚毫秒量级；（3）具备了观测大分子水平生物对象的荧光观测手段和相应技术。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。