查询词典 sub-clause

By the use of this method, we can divide any ω-circulant signal into a summation of many sub-signals; especially among those sub-signals, there are many subseries of which their period is just equal to 1, which are actually the frequency elements of the original ω-circulant signal.

通过使用这种方法，我们可以将任意ω-循环信号分解成一序列子信号；特别地，这些子信号可以是周期为1的，这时的子信号实际上相当于Fourier变换中信号的频谱。

According to the Fuzhou Bureau Secretary Zhuguanghua briefing, which was sub-sections, sub-level, the estimates were more than 100 pieces of Fuzhou Urban, together 2,600 mu of land use right of access to land plots, land acquisition costs, costs and Ken subsidiary public facilities fees, the cost of public infrastructure costs for detailed calculations, eventually reached the average ordinary commercial housing development and construction costs, the average profit and their average share of the cost structure.

据福州市物价局局长朱光华介绍，测算工作是分地段、分等级进行，此次测算共对福州市市区100多块、合计2600多亩取得土地使用权的地块，其土地取得费用、建安成本以及附属公共配套设施费、公共基础设施费等成本进行细化测算，最终得出普通商品房开发建设的平均成本、平均利润以及房价成本结构中各自所占的比重。

Subtree node is usually referred to as the "left sub-tree" and "the right sub-tree".

通常节点的子树被称作"左子树"和"右子树"。

Because energy distribution of interface trap is very important to study degradation of gate oxide we proposed two methods-- sub-threshold swing shift method and sub-threshold gate voltage shift method based on the relaxation spectral technique.

由于界面陷阱的能量分布在超薄栅氧化层退化研究中非常重要，因此基于弛豫谱技术我们提出了两种新的方法（亚阈摆幅漂移方法和亚阈栅电压漂移方法）来提取界面陷阱的密度及能量分布。

The main fold in the mining area is a compound syncline, composed of two sub synclines and one sub anticline.

矿区主干褶皱为一复式向斜，由2个次级向斜和1个次级背斜组成。

The sub-dimensions of the Ideal Male Physical Self Scale were sexy appeal,sport and healthiness,tallness and strength,thick eyebrows and big eyes while the sub-dimensions of the Ideal Female Physical Self Scale were sexy appeal, symmetry and healthiness,slenderness and ele...

在中国文化背景下，青少年理想身体自我是多维度的。男性和女性理想身体有共同维度，均看重健康、性感和头发；也存在不同的维度，即男性身体更强调有力量、强壮和高大，女性身体更强调苗条和匀称。

Referenced sub-drainage basins were selected in the upper reaches of the Madao main river way, and topographic parameters were obtained using software of River Tools in each sub-drainage. Monthly runoff simulations were then applied to them with the same parameters as Madao catchment, the responses of runoff simulation to topographic parameters were studied, and the Normalization of Runoff-total Length Index were presented. Analyses indicate that NRLI is influenced by source density. NRLI fluctuates tempestuously as source density decreases sharply.

在此基础上从马道出水站点沿主河道往上游再选取6个控制点，运用River Tools软件提取出各个控制点控制流域和地形参数，分析参数变化情况，并在此基础上用前面率定好的参数来模拟各个控制点处的出口流量，分析径流对地形参数变化的响应关系，并提出了归一化径流－河道总长比指数。

Chilling injury of rice is a global problem. It universally occurs in high latitude and sub-frigid zone, temperate zone, torrid zone and sub-torrid zone of high altitude.

水稻低温冷害是全球性问题，普遍发生在高纬度亚寒带、温带与热带和亚热带高海拔地区。

The numerical calculation shows that the space distibution of the electromagnetic field in each sub-micro-layer changes with the varing transmission depth in the relief grating, the space distribution in each sub-micro-layer is uniformer than that in isotropic grating and the optical parameters of the anisotropic relief grating and the incident beam have a large impact on the space distribution of the electromagnetic field in relief grating and so on.

数值计算表明，光波场光强的空间分布随透射深度的变化而变化，各向异性介质光栅体内光波场的空间分布相对各向同性介质要均匀，光栅材料的性质参数和光束的入射参数对光波场光强的空间分布有较大的影响等。

Based on the WM-model, the various stages of SPIF process was studied and the forming characters have been realized. Based on the SM-model of the truncated cone, the blank thickness element was sub-meshed into three levels. And through the forming simulation of the process, access to the plate stress and strain of the different regions in forming, and proposed the establishment of a sub-regional mechanism to explain the incremental forming, that is, in different regions, sheet deformation is different. In the main region which reflects the major character of SPIF, the deformation pattern is the composition of bending and extrusion.

基于完整有限元分析模型对渐进成形过程的各阶段进行分析，从而全面认识渐进成形的特点；基于方锥台件局部有限元分析模型，并将板材厚度方向的单元细分为三层，通过成形过程仿真，获取成形中，板材不同区域的应力、应变情况，提出并建立分区域的渐进成形机理解释，即，在不同区域，板材的变形方式是不同的，其中，对体现渐进成形主要特点的方锥台件和圆锥台件的侧壁充分变形区域，其变形方式是拉伸-弯曲复合变形。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。