查询词典 stylized

Take a look at the letter I in the title of this magazine and you will notice that it is really a stylized version of the symbol of the physician the staff of Aesculapius.

仔细看看本期杂志标题中的字母"I"，你会发现这其实是医师的象征符号——医神伊斯蔻雷皮亚斯手杖的程式化版本。

A device consisting of a stylized three-petaled iris flower, used as the armorial emblem of the kings of France.

百合花饰图案由特定的三瓣鸢尾花构成的一种设计，用作法国王室的象征

Until, before and during the culture revolution, the enthusiasm for politic had made the form of sculpting become a kind of artistic exaggeration in the vision of picture poster, in which there were three things accounted for the occurrence: firstly, the stylized shapes and composition formed an unitary expression; secondly, to be in 'high spirits' for politic must have an exaggerated and strengthened way of expression to suit with; thirdly, it was restricted by then economy and technology level so as to have to use plenty of cement as substitute, in which had only modeled on a big scale briefly.

及至文革前及文革时期，这种政治热情使雕塑语言发展成了一种夸张的宣传画式的视觉效果。其原因有三。

A traditional karate style tied to stylized form but not particularly combat hardened and he would be no match for a Kyokushin Champion like Dolph.

传统空手道风格与程式化的形式，但不是特别打击硬化，他将没有符合条件的Kyokushin冠军像道尔夫。

This is particularly true of 2007's Team Fortress 2, whose stylized look and inherently bombastic tone and gameplay make it a prime candidate for wackier experiments.

特别在2007年的团队要塞 2，其风格独特的外观和内在的夸夸其谈和游戏真正的语气使其成为wackier实验的主要候选人。

Pownce owes its stylized, yet simple look to Daniel Burka, who designed the understated Digg.com .

Pownce 网站很有自己的风格，也正如Daniel Burka的一贯风格，他另一个设计是简朴的DIGG.com。

Of stylized flower-head cluster design composed of oval cabochon and facetted sapphires of light and dark hues, highlighted by brilliant cut diamonds.

优雅的花朵造型，镶嵌浅蓝与深蓝色椭圆形鹅蛋及多面切割蓝宝石，点缀明亮切割钻石

Designed as a flexible chain, set at the centre with a circular cabochon cut ruby, the sides formed of graduated clusters of three rubies and baguette diamonds alternating with diamond-set stylized palmette motifs.

柔软灵活的项链，中央镶嵌1颗圆形鹅蛋切割红宝石，两侧为一系列逐渐变窄的由3颗红宝石和长方形钻石所组成的图案，间隔以钻石镶嵌的优雅的棕叶图案

Fruit trees and flowers, birds and animals, shimmering tiles, and the gleam and murmur of running water—these are the vibrant and delicate substances from which, like a beautiful carpet, the Islamic garden is woven.Indeed, Islamic carpet design and garden layout go hand in hand.Garden carpets depict in a stylized manner the chahar bagh, or fourfold garden with its intersecting axial watercourses surmounted by a central fountain.In addition, they depict symbolically the vegetation planted in actual gardens:the shade-giving plane tree, identified with the Tuba tree in the Quran; the cypress representing death and eternity; and fruit trees standing for life and fertility.The central cartouche can interpreted as a platform, which in real gardens was often surmounted by a pavilion.These form the basic and timeless design formula of the Islamic garden—one or more quadripartite sections defined by narrow water courses—which has its roots in ancient Persia where the archaeological remains of Achaemenid palaces trace the outlines of pavilions overlooking carved stone channels.

果树和花卉，鸟兽，闪烁瓷砖，以及闪光和杂音的自来水-这些都是充满活力和微妙的物质，像一个美丽的地毯，伊斯兰园林woven.indeed ，伊斯兰地毯设计与园林布局齐头并进hand.garden地毯描绘在程式化地察哈尔巴格，或四倍花园与其相交轴水道克服了由一个中央fountain.in此外，他们还描绘象征性的植物种植在实际花园：耐荫给予平面树，确定与大号树在可兰经；桧代表死亡和永恒；栽果树，站立，生活和fertility.the中央cartouche可以解释为一个平台，而在真正的花园往往是克服由pavilion.these形式基本和永恒的设计公式伊斯兰花园式的一个或一个以上的四方节所界定的狭窄水道-其中有它的根在古代波斯，而考古遗迹的阿契美尼德宫殿追查纲要凉亭俯瞰石刻渠道。

Title :The Stylized Facts and Preliminary Tests on the Regional Income Disparityin China,1952-2002Abstract:Based on two recent sets of data on economic development in the Chineseprovinces over the 1952-2002period ,the paper generalizes several stylized factsand investigates the impact of structural change on the dynamics of regional disparitiesin China.We analyze the industry structure and property right structure in thelight of an econometric analysis of unconditional and conditional β-convergence.

此文运用1952－2002年省级经济体数据归纳出基本事实：1952-78年地区差距扩大趋势由直辖市、工业重镇与其他地区的收入差距扩大造成；1978-84年农业改革导致显著的绝对收敛；1985-89年收入差距缩小由直辖市与其他地区的差距缩小驱动；1990年至今收入差距扩大；大跃进、三线建设与邓南巡等政策冲击产生强烈扰动；整个时期只有中部内部收入差距持续缩小；1974年以后发生"收敛俱乐部"现象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。