查询词典 stygian

Suddenly, like a great sword of flame, a beam from the setting sun pierced the stygian gloom, and smote upon setting the point of rock whereon we lay, illuminating Ayesha's lovely form with an unearthly splendour.

突然，一缕落日的余辉，象一柄巨大的火剑，劈开了这儿的阴森森地狱般的黑暗，落在了我们趴着的这块岩石上，以一种奇异的光辉照亮了阿霞美丽的身影。

Thus saying, from her side the fatal Key, Sad instrument of all our woe, she took; And towards the Gate rouling her bestial train, Forthwith the huge Porcullis high up drew, Which but her self not all the Stygian powers [ 875 ] Could once have mov'd; then in the key-hole turns Th' intricate wards, and every Bolt and Bar Of massie Iron or sollid Rock with ease Unfast'ns: on a sudden op'n flie With impetuous recoile and jarring sound [ 880 ] Th' infernal dores, and on thir hinges grate Harsh Thunder, that the lowest bottom shook Of Erebus.

V1：她边说边从身边取出那不祥的钥匙――人间万祸的媒介，向着大门转动她的兽尾，巨大的格子吊闸，被高高地拔起来，那吊闸坚固、沉重，除了她，即使用全地狱天使的力量也动弹不了它；随后她把钥匙放进锁眼里，旋开了复杂的弹簧，轻轻松开所有铁铸石炼的门鼻、门闩，轰隆一声，地狱的大门忽然开了，由于用力过猛，所以造成反跳，使得门键上的粗厉声响如雷鸣，连地狱最深的底层也被震动了。

But when the events of her Stygian time convey to area her, bomb hit to ingest her unnatural abilities erst again to protect her hometown and show the info of her possess identity.

但过去的阴霾依然困扰着她，她将不得不使用自己不可思议的能力，再次保护家乡，探寻自己的身份之谜。

In the depths of an Acheronian forest; upon those roseate lips a Stygian hue-Wordsworth.

在阴暗的森林深处；在那些玫瑰色的嘴唇上有着阴暗的色调——华兹华斯。

I will find him here in this Stygian landscape and we will settle our affairs, once and for all.

我发现他这里这个地狱风景和我们的将安定我们的事理，永远。

Inman: You are every that keeps me from sliding into whatever Stygian place.

英曼：你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方。

He switched off the light, called for the first slide, and talked for three quarters of an hour in stygian tenebrosity

他关掉电灯，叫人放第一张幻灯片，然后在冥府般的黑暗中讲了四十五分钟的话。

Both quests will take players around the world and through the Stygian Abyss and require the Stygian Abyss expansion to participate.

GOOGLE*这两个任务的球员将在世界各地，并通过冥河深渊，并要求冥河深渊扩大参与。

The Book of Results was first published in 1978 just as Chaos Magick was emerging from the stygian depths of the primordial occult oozo and it was essentially a book about the practise and theory of sigils as espoused by Austin Spare at the turn of the Twentieth Century.

这本书的结果，最早发表于1978年，正如混沌magick正在出现从stygian深处的原始隐匿oozo它基本上是一本有关实践和理论的sigils作为信奉奥斯汀备件在这千年更迭， 20世纪。

Khemi is scattered with castle-like estates of the Stygian nobility, some standing proudly while others have been allowed to wither away into ruin.

Khemi里有许多分散在城堡Stygian贵族，有些自豪地屹立着，而同时有的已经步入毁灭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失