查询词典 stumbling stone

Ay, and he falls for those ahead of him, who though faster and surer of foot, yet removed not the stumbling stone.

当你们中间有人跌倒的时候，他是为了他后面的人而跌倒，是一块绊脚石的警告。

And a stone of stumbling, and a rock of scandal, to them who stumble at the word, neither do believe, whereunto also they are set.

并且是『一块绊脚石，和一块使人跌倒的磐石。』他们由于不相信天主的话，而绊倒了，这也是为他们预定了的。

And a stone of stumbling, and a rock of scandal, to them who stumble at the word, neither do believe, whereunto also they are set.

并且是『一块绊脚石，和一块使人跌倒的磐石。』他们由於不相信天主的话，而绊倒了，这也是为他们预定了的。

They stumbled at the stone of stumbling

他们正碰跌在那绊脚石上

But for a stone or stumbling, and for a rock of offence to the two houses of Israel, for a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.

他将是以色列两家的绊脚石和失足的暗礁，是耶路撒冷居民的罗网和陷阱。

Because they pursued it not by faith but as if it were by works. They stumbled over the "stumbling stone."

是因为他们不凭着信心求，只凭着行为求，他们正跌在那绊脚石上。

He never go out and stayed in my home. By then, many people came there to see the stone, they recognized the stone as a aerolite which drop from the univerial in two or three hundread years ago, the stone was very valuable.

他再没有走去，就住了下来；以后又来了好些人，说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了，是一件了不起的东西。

Holes before a stone block plane, for the Queen Mother of the West candid, under the dresser stone, stone dressing on the Queen Mother, radiant.

洞前有块平面石头，是为西王母照妖镜，下有梳妆台石，王母娘娘对石梳妆，容光焕发。

Pigments for paintings are elaborately chosen such as stone yellow, stone blue, stone green, ochre, vermilion , ceruse and so on, some bone glues or ox bile are also used for anti-corrosion.

粉彩画都精心挑选，如黄色的石头，石头的蓝，绿色石材，代赭石，朱红，铅粉等，一些骨胶水或牛的胆汁也被用于抗腐蚀。

AIM: To establish an animal model of cholesterol stone and to explore the effects of cholecystokinin on gallbladder muscle stripes of guinea pigs with cholesterol stone in vitro as well as to investigate the role of biliary kinetics in cholesterol stone formation.

摘要目的：建立胆固醇结石实验动物模型，探讨胆囊收缩素(cholecystokinin， CCK)对胆固醇结石豚鼠离体胆囊肌条收缩的影响，并研究胆道动力因素在胆固醇结石形成中的作用。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。