查询词典 study up

"A Dream of Red Mansions", although the translation of research case studies, but in two languages, two types of Comparative Literature and cultural studies can learn a wealth of inspiration and resources to sort out the scientific method to sum up, you can make our translation Research based on language, literature and cultural comparative study on the solid foundation, in contrast to linguistics, comparative culture, literature and art aesthetics and poetics of translation has been found and so on, for the construction of translation studies and translation of the cause of the development of its own contribution to

红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对照研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对照研究的坚实的基础之上，在对照语言学、对照文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献

The study has certain reference value for the universities and scientific institutions with limited expenditure to set up network experimental platform and accomplish complex network experiment by using virtual machine technologies.

该研究对经费有限的高校和科研机构利用虚拟机技术组建网络实验平台，完成复杂网络实验具有一定的参考价值。

The problems by using 2D finite element computing modeling to study the local magnetization for tank floor are analyzed, and 3D finite element modeling is set up.

在比较了多种研究材料内部磁场分布的方法的基础上，分析了二维有限元模型在研究局部磁化中存在的问题以及采用三维有限元计算的必要性。

Oil some orders are to pay attention to driving the behavior to dawdle that the result of study reveals the limousine driver: Open the car light, driving a vehicle steadily of more than 100 kilometres per hour, driving a vehicle steadily of 50 to 70 kilometers of speeds per hour, it make air conditioning, engine last number of times, take number of people, speeds idle, wet, cloudy day, 70 to 90 kilometer is the urgent to drive a vehicle, pass through go up a slope by highway section,etc.

研究结果显示小客车驾驶者注意驾驶行为耗油部份顺序为：开车灯、时速一百公里以上的平稳行车、时速五十到七十公里的平稳行车、开冷气、引擎启动次数、乘载人数、怠速、行经地面潮湿路段、阴天、时速七十到九十公里的急加速行车、行经上坡路段等。

The statistical analysis procedures included the frequency distribution, percentage, mean, standard deviation, t-test, one- way ANOVA and Pearson's correlation are adopted. Based on related literature and the results of this study, the researcher tried to make some suggestions helpful continuation vocational high school students to learning and for the follow-up research.

本研究采用问卷调查法，针对公私立三年级学生进行问卷调查研究，共回收787份有效问卷，有效问卷百分比为84.9%，资料分析方法采用次数分配、百分比、平均数、标准差、t考验、单因子变异数分析、皮尔逊积差相关及多元回归分析，并参酌文献及研究结论，提出分析主要结论如下

Analyze the nature and characteristic of lattice-ordered structure,andstudy the relation between lattice-ordered preference and the incompleteinformation set of decision-makers;By discussing the relation betweenlattice-ordered preference structure and independence axiom and continuityaxiom,study whether or not independence axiom accords to continuity axiomwith lattice-ordered preference structure,which is for setting up theoreticalbase for weakening the rational behavior axioms.

分析了偏好关系的格序特征，并研究了格序偏好关系与决策人决策信息集不完备性之间的关系；从理论上研究和论证格序偏好关系与VonNeumann-Morgenstern理性行为公理中独立性公理和连续性公理的相容性问题，为公理弱化奠定理论依据

In this part, the paper sums up and analyzes the theory hiding behind the contractive action and reviews the development process of divestiture in the world. These efforts provide the foundation for the following study.

本部分主要对隐藏在企业收缩背后的支持这种企业运动形式的理论依据进行概括和分析，并简要回顾了资产剥离在各国的发展历程，这为随后的研究奠定了坚实的基础。

Zhang Daqian send, convert昭觉寺Chengdu Qing set up the division. Born in Chengdu in 1969. 1987 at "Heritage in Sichuan Province志" Editorial work; in 1988 the History Department of Southwest China Normal University to study cultural professional; in 1995 graduated from the Chengdu Institute of Fine Arts education.

张大千再传弟子，皈依成都昭觉寺清定上师。1969年生于成都市。1987年在《四川省文物志》编辑部工作；1988 年就读西南师范大学历史系文博专业；1995年毕业于成都育学院美术系。

Objective To set up an animal model of subthreshold convulsant discharges and to study the effects of SCD on learning and memory ability of space changes in rats.

目的 建立惊厥阈下脑放电动物模型，研究惊厥阈下脑放电对大鼠空间变换学习记忆的影响。

The basis of the study is the "Science and technology Material Item Correlation Table" drawn up by the research group.

研究目的为透过因素分析的方法，来了解在「九年一贯自然与生活科技领域」课程中，教材中各个概念的相关性，是受哪些因素影响，并拟以归纳，期望将课程架构以另一角度呈现，以供课程设计者编制教材之参考，能更便利的应用这些概念连接，设计适合及真正的「统整」教材。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。