查询词典 study abroad

It is based on considerable first-handed English materials and Chinese materials to launch a comprehensive study of Gayatri Chakravorty Spivak, after a careful study of the existing condition of studies of Spivak abroad and at home, and the existing problems, which are never studied by others before.

论文主要探讨斯皮瓦克的翻译研究、解构主义研究、马克思主义研究、女权主义研究、后殖民研究以及教育机器内的改革等等研究领域，是目前中国大陆最为全面的斯皮瓦克研究。

If we don't study its phenomenon, we have no way to know its general law. From basic theory of documentary evidence, this paper analyses definition, characteristic, cause and classify of defective documentary evidence, study several kinds of it in practice, introduce legislation status at home and abroad, finally, analyses that parties apply and take precautions against it and that judges estimate its probative force, etc.

本文从书证基础理论入手，分析了瑕疵书证的定义、特点、产生原因、分类等一般性理论问题，结合典型案例分析了在司法实践中瑕疵书证的常见形态，从比较法角度介绍了域外在瑕疵书证问题上的立法状况，最后，分析了当事人对瑕疵书证的预防、运用技术及法官对瑕疵书证证明力的审查判断等问题。

At present, the valveless hydraulic drill is wildly used in many fields. Comparing with the development of the abroad and analyzing the native practice, we take the valveless hydraulic drill that hasn't formed mature theories as the object and make the study with the technology of computer imitation. The main contents of the study are as follows. 1.The accumulators of the hydraulic drill have been carefully analyzed and studied.

目前，液压冲击机械在各个行业中得到迅速推广应用，本文在研究国内外现状的基础上，选择在国内仍处于开发阶段，设计理论还不是很成熟的无阀液压凿岩机为研究对象，运用计算机仿真技术对其进行了研究，主要内容如下：1。

This paper consists of 7 chapters. Chapter one: illustrates the background, purpose and meaning of this study; the relevant studies on abroad and in domestic alike and the method and flow of thought of this study. Chapter two: clears the definition, pattern and principle of SPCSAFI, demonstrates the characteristics, functions and meanings of SPCSAFI. Chapter three: analogizes the situation will faced to SPCSAFI. Chapter four: points out the management pattern of SPCSAFI. Chapter five: explores the running mode of SPCSAFI. Chapter six: establishes the evaluating mode of SPCSAFI. Chapter seven: offers the effective tactics to promote the development of SPCSAFI.

本文共七章：第一章阐述了研究的背景、目的和意义，国内外相关研究的动态以及本研究的思路与方法；第二章界定了农林院校大学生社会实践的概念、类型和原则，阐述了农林院校大学生社会实践的特点、功能和意义；第三章分析了农林院校大学生社会实践面临的形势；第四章提出了农林院校大学生社会实践管理模式；第五章探索了农林院校大学生社会实践的运行模式；第六章建立了农林院校大学生社会实践的评价模式；第七章提出了促进农林院校大学生社会实践发展的有效对策。

To this end, the author starts from the perspective of relevancy between city and region and then gleans theories and approaches from relevant disciplines such as economic geography、urban geography、urban sociology. By reviewing the research achievements at home and abroad and incorporating theoretical research and empirical study, dynamic process and comparative static analyses, quantification and qualification, comparative study and synthetic integration, it concludes by putting forward the theoretical framework and major elements in influencing spatial diffusion, functions and structures.

因此，本文的研究主要从城市和区域关联的角度，综合运用经济地理学、城市地理学、城市社会学等多种学科的理论与方法，在总结国内外研究成果的基础上，采用理论研究和实证研究相结合、动态过程研究和静态比较研究相结合、计量研究和定性研究相结合、比较研究和综合集成相结合的方法，对城乡融合区发展理论和城乡融合区空间发展理论进行了深入的研究和总结，提出了城乡融合区的理论框架，城乡融合区空间扩展的主要影响因素以及结构功能。

The relavant propositions of this study are based on literatures of organizational change, conflict, and organizational learning home and abroad. The frame of this study is intergraded within the propositions and validated by Dalphi Survey. Also, the hypotheses are established in the propostions at the same time.

本研究相关命题的建立是以国内外有关组织变革、冲突以及组织学习的相关文献为基础，并经德尔菲调查法于命题整合后建立研究框架，同时在命题下建立假设。

More and more seismic damages have attracted more and more experts, at home and abroad, to study on collapse-proof systems, and acquire many achievements, but there are many problems about new damping material and restrainers'study, the mechanical ability of restrainers and unseating prevention devices, the design methods of the collapse-proof system etc.

但是在限位装置的设计方法、连梁装置的设计及实用化、缓冲装置的研究与开发等方面还有许多问题，并且此系统的研究在国内还处于空白阶段，虽然有些工程应用，还仅仅是定性的使用，没有相应的计算理论，更没有与国内抗震规范相适应的计算方法。

In order to study the intake air flow characteristics in four-valve diesel engines, in this dissertation hot-wire anemometer and PIV twodimension instantaneous measuring technique are used. Extensive experimental study on two intake valve exit flow fields and longitudinal section flow field in cylinder are performed for different type of diesel engines. Great researching progress have been made on the interaction between two intake ports, and the formation process of in-cylinder swirl and flow field structure of cross and longitudinal section for four valve diesel engines. These results are presented in China for the first time and without such kind of research work reported abroad as detailed and deepgoing as this dissertation. The author designs and makes a set of hot wire measuring velocity device to measure the velocity distribution around the intake valve annulus and the cross section flow field in cylinder.

为了研究四气门柴油机进气过程中气体流动的变化规律，本文利用热线测速和PIV二维瞬态测速技术，对四气门柴油机两进气门出口全圆周流速场和缸内横、纵剖面的气体流动流场进行了大量的试验研究，在四气门柴油机两进气道之间相互影响的变化规律，缸内涡流的形成过程及缸内横、纵剖面流场结构等方面取得了重大的研究进展，这一研究工作在国内尚属首次，在国外也未见有如此全面、深入的研究报道。

It is reported that there has been low-volume solar photovoltaic refrigerators abroad, but these products are underdeveloped in contrast with that in foreign countries, so it is necessary to give more detailed study on a solar PV refrigerator system. For one thing, it is very important for the improvement of the people's living conditions and medical conditions in the areas where the grid is unavailable, such as remote mountainous areas, pasture areas and some inlands and islets and so on. For another, the study will support the more comprehensive application of solar PV refrigeration in the future to certain extent.

太阳能光伏冰箱在国外已有小批量的产品，而在国内这方面的产品则显得相对落后，因此有必要对太阳能光伏直流冰箱系统进行更多的研究，一方面，这对给没有市电供给的边远山区、牧区、岛屿等地区配备必要的食品冷冻冷藏设备、药品疫苗冷藏设备，以提高这些地区人们的生活质量和医疗条件有重要意义；另一方面，为未来太阳能光伏制冷的广泛应用提供一定的理论支持。

Based on the study of scholars at home and abroad and from the point of theoretical and empirical study, this paper analyses the impact of foreign trade and FDI over China's business cycle using many econometric methods such as Unit Root Test, Co-integration Tests, Granger Test, Pulse-response Function and variance decomposition based on VAR model and draws the conclusion as follows:Firstly,there is a close relationship among foreign trade, FDI and business cycle. Foreign trade and FDI are the important transmission channel of the economic cycle. Secondly, the impact to economic fluctuation from foreign trade is greater than that of FDI. Thirdly, In the long time, there is fine interactive circulation among foreign trade, FDI and economic growth. When the short-term deviation from equilibrium happens, there is a self-balanced mechanism in the system.Fourthly,the active effect outweighs the negative effect which the foreign trade and FDI brings.

本文在国内外学者研究成果的基础上，从理论和实证两个方面，运用单位根检验、协整检验、格兰杰因果检验、基于VAR模型的脉冲响应分析及方差分解等计量经济学的方法，从比较的角度分析了对外贸易及FDI对我国经济周期波动的影响，得出结论如下：首先，对外贸易、FDI与我国经济的波动有着显著的关系，二者是传递经济周期的重要渠道；其次，对外贸易对我国经济波动的影响要大于FDI的作用；第三，长期看我国FDI、对外贸易和经济增长之间形成良好的互动循环，当系统短期内偏离均衡状态时，系统存在一个自我均衡机制；第四，对外贸易及FDI对我国经济周期波动产生的积极效应要远大于它所带来的负面效应。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。