查询词典 studies

However, there have been a small number of empirical studies of collocation on Chinese EFL learners of English, according to materials collected. Among the empirical studies on the acquisition of English collocation by second language learners, the acquisition of English verb-noun collocation has not been studied extensively from the view of the development of collocational knowledge in terms of receptive mastery and productive mastery as well.

然而，从目前所搜集的资料来看，针对中国英语学习者的有关搭配的实证研究不是很多，尤其是从接受性和产出性两方面来研究动名搭配的习得问题的研究成果还相当少。

HUANG Jincheng (Pusan University of Foreign Studies/ Shanghai International Studies University, China):On Tibetan and Mongolian diminutives

黄金城 (釜山外国语大学/上海外国语大学，中国)：论藏语和蒙古语的小称

By reviewing the topics of the dissertations and the contents of their studies,this paper analyzes the changes and features of their studies.

对这些博士论文的选题及其研究内容进行考察与点评，分析其变动的轨迹和特点。

The compound tray holds excellent features , it has been successfully used in industry namely , methane alcohol ethanol , methyl aeetyl distillations and etc It is also expected to have a broad prospect for applications in other chemical industry field In this paper , many studies are concerned with the gas liquid duallowing the hole and oscillating regulation of the compound tray by experiments These studies will provide theoretical and experimental foundation for the design and improvement of the compound tray The main part of which is a 500 mm inner diameter three compound trays column , serving as a hydrodynamic model , the system air ?

复合塔板以其优良的性能，在甲醇、乙醇和丙酮等生产精馏装置中获得了成功的应用，并在其它化工生产领域有着广泛的应用前景。本论文旨在通过实验研究复合塔板上气液穿孔流动及波动波动规律，为复合塔的设计和结构改进提供理论和实验依据。实验是在一塔径500mm的冷模塔内，以空气—水为物系，在常压下进行实验。

Medical radiobiology is a very important basic disciplines of medicine, radiobiology and clinical radiation injury, including the basic elements of their studies to molecular biology, pathology, Medical genetics, biochemistry, radiation health studies.

医学放射生物学是放射医学的一门重要的基础学科，包括放射生物学和放射损伤临床学的基本内容，其先修课程为分子生物学、病理学、医学遗传学、生物化学、放射卫生学等。

In china,the studies and exploitations in APF are at its beginning stage,and large capacity mature products have not been coming out yet,so the studies in APF have important significance.

在我国有源电力滤波器的研究和开发正处于起始阶段，至今还没有大容量的有源电力滤波器的成熟产品问世，因此进行有源电力滤波器的研究和开发工作有着非常重要的意义。

By the following three breakthroughs. Firstly, translation studies much enhanced its examination in linguistic transfer, with a series of equivalences advanced, such as equivalence in phonetics, syntax, semantics, etc. Secondly, instead of being confined to the translated text, translation studies concernsitself more with the extralinguistic elements: the initiator who proposes or sponsors the translation of a certain work, the translator who produces the target text and the receiver that involves not only the target reader but the target cultural environment as a whole. Thirdly, translation has been surveyed

首先，它从一般层面上的对两种语言转换的技术性问题的研究，深入到了对翻译行为本身的深层探究，提出了语音、语法、语义等一系列的等值问题；其次，它不再局限于翻译文本本身的研究，而是把目光投射到了译作的发起者（即提议或组织翻译某部作品的个人或群体）、翻译文本的操作者和接受者（此处的接受者不光指的是译文的读者，还有整个译语文化的接受环境）身上；再次，它把翻译放到一个宏大的文化语境中去考察，并审视翻译在这种文化语境中的意义和作用。

Since the studies of ethnic identity become a topic in academic circle in the USA in 1950s, American folklorists have been treating identity as the very core of folklore studies.

自1950年代族群认同研究在美国学界成为一个话题以来，美国的民俗学家就把认同研究当作民俗研究的核心。

The Associate of Science in Interdisciplinary Studies with Educational Paraprofessional emphasis area combines the strong foundation of interdisciplinary studies with specialized skills that will enable the student to be an effective paraprofessional in the classroom, child care center, or any other setting where instructional aides may be of assistance.

科学的交叉学科与教育辅助专职副重点领域，结合了具有专门技能，使学生跨学科的研究奠定坚实的基础是一个有效的辅助专职在课堂上，幼儿中心，或任何其他设置在教学助手可能会有所帮助。

India is so pennypinching (that, when asked for resources, the government says) Chinese studies is better endowed than any other area studies programme ?

印度是如此捉襟见肘中国研究得到比任何其他领域的研究更好的资助？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。